答友人 答友人
何者名为善处身，非惟能武又能文。
可行可止存诸己，或是或非系在人。
遍数古来贤所得，历观天下事须真。
吉凶悔吝生乎动，刚毅木讷近于仁。
易地皆然休计较，不言而信省开陈。
虽居蛮貊亦行矣，无患乡闾情未亲。
何者名爲善處身，非惟能武又能文。
可行可止存諸己，或是或非系在人。
遍數古來賢所得，歷觀天下事須真。
吉凶悔吝生乎動，剛毅木訥近於仁。
易地皆然休計較，不言而信省開陳。
雖居蠻貊亦行矣，無患鄉閭情未親。
分享
译文
什么的被称为善于处世，不仅能武又能写。还可以制止存活已，也许是也许不是系在人。遍了自古以来的贤所得，纵观天下大事必真。吉凶悔吝生在行动，刚毅木讷近仁爱。容易地都是休计较，不言而信省开陈。虽然在野蛮人也走了，没有祸患乡里感情没有亲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考什麼的被稱爲善於處世，不僅能武又能寫。還可以制止存活已，也許是也許不是系在人。遍了自古以來的賢所得，縱觀天下大事必真。吉凶悔吝生在行動，剛毅木訥近仁愛。容易地都是休計較，不言而信省開陳。雖然在野蠻人也走了，沒有禍患鄉里感情沒有親。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗是邵雍创作的一首哲理诗，诗人通过回答友人的询问，阐述了自己的生活态度和为人处世之道。诗中‘善处身’指的是如何才能做得好自己，‘武’和‘文’分别代表武功和文才。诗人强调，做事应听从自己的判断，不应被他人左右。‘吉凶悔吝’指的是人生中的好坏、得失等，而‘刚毅木讷’则是指性格中的坚定、朴实。最后，诗人劝诫朋友，换位思考，不要斤斤计较，要有诚信之心，即便身处偏远之地也能保持与人亲近之情。這首詩是邵雍創作的一首哲理詩，詩人通過回答友人的詢問，闡述了自己的生活態度和爲人處世之道。詩中‘善處身’指的是如何才能做得好自己，‘武’和‘文’分別代表武功和文才。詩人強調，做事應聽從自己的判斷，不應被他人左右。‘吉凶悔吝’指的是人生中的好壞、得失等，而‘剛毅木訥’則是指性格中的堅定、樸實。最後，詩人勸誡朋友，換位思考，不要斤斤計較，要有誠信之心，即便身處偏遠之地也能保持與人親近之情。
赏析
什么的被称为善于处世，不仅能武又能写。还可以制止存活已，也许是也许不是系在人。遍了自古以来的贤所得，纵观天下大事必真。吉凶悔吝生在行动，刚毅木讷近仁爱。容易地都是休计较，不言而信省开陈。虽然在野蛮人也走了，没有祸患乡里感情没有亲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考什麼的被稱爲善於處世，不僅能武又能寫。還可以制止存活已，也許是也許不是系在人。遍了自古以來的賢所得，縱觀天下大事必真。吉凶悔吝生在行動，剛毅木訥近仁愛。容易地都是休計較，不言而信省開陳。雖然在野蠻人也走了，沒有禍患鄉里感情沒有親。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考