答人吟答人吟

dá rén yín

shào yōng · sòng

林lín下xià闲xián言yán语yǔ，何hé须xū更gèng问wèn为wèi。

自zì知zhī无wú纪jì律lǜ，安ān得dé谓wèi之zhī诗shī。

林下闲言语，何须更问为。

自知无纪律，安得谓之诗。

林下閒言語，何須更問爲。

自知無紀律，安得謂之詩。

译文

林下闲语，何必再问为。自知没有纪律，怎么能说的诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考林下閒語，何必再問爲。自知沒有紀律，怎麼能說的詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

此诗中‘林下闲言语’指在树林下的闲谈，‘何须更问为’表达无需多问，‘自知无纪律’说明作者认为自己没有诗的纪律，‘安得谓之诗’表示因此不能称之为诗。此詩中‘林下閒言語’指在樹林下的閒談，‘何須更問爲’表達無需多問，‘自知無紀律’說明作者認爲自己沒有詩的紀律，‘安得謂之詩’表示因此不能稱之爲詩。