答人吟 答人吟

dá rén yín

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

筋jīn骸hái得dé似shì常cháng年nián否fǒu，气qì血xuè能néng如rú旧jiù日rì无wú。

却què喜xǐ一yī般bān增zēng长zhǎng处chù，樽zūn前qián谈tán笑xiào有yǒu工gōng夫fū。

筋骸得似常年否，气血能如旧日无。

却喜一般增长处，樽前谈笑有工夫。

筋骸得似常年否，氣血能如舊日無。

卻喜一般增長處，樽前談笑有工夫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

筋骨能像常年吗？，气血不能像过去没有。却喜欢一般增长处，樽前谈笑有工夫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考筋骨能像常年嗎？，氣血不能像過去沒有。卻喜歡一般增長處，樽前談笑有工夫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

筋骸：筋骨。常年：一年到头。气血：精神和体力。旧日：以前。樽前：酒杯前，即饮酒时。谈笑有工夫：有时间和心情聊天笑谈。全诗表达了诗人虽然身体和精神有所衰退，但仍然能够与朋友欢聚畅谈的欣慰之情。筋骸：筋骨。常年：一年到頭。氣血：精神和體力。舊日：以前。樽前：酒杯前，即飲酒時。談笑有工夫：有時間和心情聊天笑談。全詩表達了詩人雖然身體和精神有所衰退，但仍然能夠與朋友歡聚暢談的欣慰之情。

赏析

筋骨能像常年吗？，气血不能像过去没有。却喜欢一般增长处，樽前谈笑有工夫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考筋骨能像常年嗎？，氣血不能像過去沒有。卻喜歡一般增長處，樽前談笑有工夫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表