答人书意 答人書意

dá rén shū yì

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

仲zhòng尼ní言yán正zhèng性xìng，子zi舆yú言yán践jiàn形xíng。

二èr者zhě能néng自zì得dé，殆dài不bù为wèi虚xū生shēng。

所suǒ交jiāo若ruò以yǐ道dào，所suǒ感gǎn若ruò民mín诚chéng。

虽suī三sān军jūn在zài前qián，而ér莫mò得dé之zhī凌líng。

仲尼言正性，子舆言践形。

二者能自得，殆不为虚生。

所交若以道，所感若民诚。

虽三军在前，而莫得之凌。

仲尼言正性，子輿言踐形。

二者能自得，殆不爲虛生。

所交若以道，所感若民誠。

雖三軍在前，而莫得之凌。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

孔子说的正性，子舆说践形。二者能得到，几乎不为虚生。所交如果用正道，如果人民真诚所感动。虽然三军在前，而没有得到的超越。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孔子說的正性，子輿說踐形。二者能得到，幾乎不爲虛生。所交如果用正道，如果人民真誠所感動。雖然三軍在前，而沒有得到的超越。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

仲尼：孔子；子舆：庄子；正性：本性；践形：身体；自得：自得其乐；殆：大概；虚生：白活；民诚：真诚；三军：军队；凌：侵犯。仲尼：孔子；子輿：莊子；正性：本性；踐形：身體；自得：自得其樂；殆：大概；虛生：白活；民誠：真誠；三軍：軍隊；凌：侵犯。

赏析

孔子说的正性，子舆说践形。二者能得到，几乎不为虚生。所交如果用正道，如果人民真诚所感动。虽然三军在前，而没有得到的超越。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孔子說的正性，子輿說踐形。二者能得到，幾乎不爲虛生。所交如果用正道，如果人民真誠所感動。雖然三軍在前，而沒有得到的超越。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表