答人乞碧芦 答人乞碧蘆

dá rén qǐ bì lú

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

草cǎo有yǒu可kě嘉jiā者zhě，莫mò将jiāng萧xiāo艾ài俦chóu。

扶fú疏shū全quán类lèi竹zhú，苍cāng翠cuì特tè宜yí秋qiū。

风fēng雨yǔ声shēng初chū入rù，江jiāng湖hú思sī莫mò收shōu。

无wú功gōng济jì天tiān下xià，借jiè此cǐ一yī淹yān留liú。

草有可嘉者，莫将萧艾俦。

扶疏全类竹，苍翠特宜秋。

风雨声初入，江湖思莫收。

无功济天下，借此一淹留。

草有可嘉者，莫將蕭艾儔。

扶疏全類竹，蒼翠特宜秋。

風雨聲初入，江湖思莫收。

無功濟天下，藉此一淹留。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

草有值得称赞的人，不要把艾蒿相比。松散全类竹，苍翠特宜秋。风雨声刚进，江湖思别收。无功济天下，借助这一拖延。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考草有值得稱讚的人，不要把艾蒿相比。鬆散全類竹，蒼翠特宜秋。風雨聲剛進，江湖思別收。無功濟天下，藉助這一拖延。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗中，'萧艾'指枯萎的草，'扶疏'形容草木茂盛，'江湖思'表达诗人对自由生活的向往。'无功济天下'则表达了诗人自谦之意，认为虽无大功，但借此芦苇也能暂时栖息。此詩中，'蕭艾'指枯萎的草，'扶疏'形容草木茂盛，'江湖思'表達詩人對自由生活的嚮往。'無功濟天下'則表達了詩人自謙之意，認爲雖無大功，但藉此蘆葦也能暫時棲息。

赏析

草有值得称赞的人，不要把艾蒿相比。松散全类竹，苍翠特宜秋。风雨声刚进，江湖思别收。无功济天下，借助这一拖延。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考草有值得稱讚的人，不要把艾蒿相比。鬆散全類竹，蒼翠特宜秋。風雨聲剛進，江湖思別收。無功濟天下，藉助這一拖延。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表