答人见寄 答人見寄
鬓毛不患渐成霜,有托琴书子一双。
既乏长才康盛世,无如高枕卧南窗。
明知筋力难为强,犹说云山未树降。
多谢故人相爱甚,辙鱼幸免困西江。
鬢毛不患漸成霜,有託琴書子一雙。
既乏長才康盛世,無如高枕臥南窗。
明知筋力難爲強,猶說雲山未樹降。
多謝故人相愛甚,轍魚倖免困西江。
分享
译文
鬓毛不愁渐成霜,有以弹琴读书你一双。既缺乏长才康盛世,没有如高枕卧南窗。明知道体力难以做强,还说山没有树下。感谢所以人相爱很,车辙鱼幸免被西江。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鬢毛不愁漸成霜,有以彈琴讀書你一雙。既缺乏長才康盛世,沒有如高枕臥南窗。明知道體力難以做強,還說山沒有樹下。感謝所以人相愛很,車轍魚倖免被西江。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋代邵雍所作,表达了诗人对自己年华逝去、才华有限、身体渐衰的感慨,以及对友情的珍视。首联描述了诗人鬓发斑白,但仍然有琴书相伴。颔联表达了诗人对自己才华的谦虚和对生活的豁达。颈联提到虽然身体不再强健,但仍然向往山水之乐。尾联则是对友人的感激之情,表示自己幸免于难,如同鱼儿免于困在狭窄的西江之中。這首詩是宋代邵雍所作,表達了詩人對自己年華逝去、才華有限、身體漸衰的感慨,以及對友情的珍視。首聯描述了詩人鬢髮斑白,但仍然有琴書相伴。頷聯表達了詩人對自己才華的謙虛和對生活的豁達。頸聯提到雖然身體不再強健,但仍然嚮往山水之樂。尾聯則是對友人的感激之情,表示自己倖免於難,如同魚兒免於困在狹窄的西江之中。
赏析
鬓毛不愁渐成霜,有以弹琴读书你一双。既缺乏长才康盛世,没有如高枕卧南窗。明知道体力难以做强,还说山没有树下。感谢所以人相爱很,车辙鱼幸免被西江。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鬢毛不愁漸成霜,有以彈琴讀書你一雙。既缺乏長才康盛世,沒有如高枕臥南窗。明知道體力難以做強,還說山沒有樹下。感謝所以人相愛很,車轍魚倖免被西江。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考