答李希淳屯田三首答李希淳屯田三首

dá lǐ xī chún tún tián sān shǒu

shào yōng · sòng

胸xiōng中zhōng日rì月yuè时shí舒shū惨cǎn，笔bǐ下xià风fēng云yún旋xuán合hé离lí。

老lǎo去qù无wú成chéng尚shàng如rú此cǐ，不bù知zhī成chéng后hòu更gèng何hé为wèi。

胸中日月时舒惨，笔下风云旋合离。

老去无成尚如此，不知成后更何为。

胸中日月時舒慘，筆下風雲旋合離。

老去無成尚如此，不知成後更何爲。

译文

胸中日月时舒惨，笔下风云旋合离。老去不成还如此，不知道成功后再做什么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考胸中日月時舒慘，筆下風雲旋合離。老去不成還如此，不知道成功後再做什麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中‘胸中日月’比喻内心世界的广阔与变化，‘笔下风云’则形容文思泉涌。诗人自叹年老一事无成，却依然感慨万千，对未来的成就更加迷茫。詩中‘胸中日月’比喻內心世界的廣闊與變化，‘筆下風雲’則形容文思泉湧。詩人自嘆年老一事無成，卻依然感慨萬千，對未來的成就更加迷茫。