春阴 其一 春陰 其一
日日是春阴，春阴又复沈。
养花虽有力，爱月岂无心。
月满方能看，花开始可吟。
奈何花与月，殊不谅人深。
日日是春陰，春陰又復沈。
養花雖有力，愛月豈無心。
月滿方能看，花開始可吟。
奈何花與月，殊不諒人深。
分享
译文
天天都是春日的阴霾，春日的阴霾又更加深沉。养花虽然有力气，爱月难道没有心情。月亮圆满才能观赏，花开初时可以吟咏。为何花与月，都不理解人情的深厚。天天都是春日的陰霾，春日的陰霾又更加深沉。養花雖然有力氣，愛月難道沒有心情。月亮圓滿才能觀賞，花開初時可以吟詠。爲何花與月，都不理解人情的深厚。
注释
①春阴：春日的阴霾。②沈：深沉。③养花：养花的人。④爱月：喜爱月亮。⑤花开始：花开的初期。⑥殊不谅：完全不理解。①春陰：春日的陰霾。②沈：深沉。③養花：養花的人。④愛月：喜愛月亮。⑤花開始：花開的初期。⑥殊不諒：完全不理解。
赏析
邵雍的这首《春阴 其一》通过春日的阴霾、养花赏月等意象，表达了对美好时光的珍惜和对自然景物的感慨。诗中‘日日是春阴，春阴又复沈’描绘了春日阴霾的连续和深沉，而‘养花虽有力，爱月岂无心’则反映了诗人对美好事物的热爱和向往。最后‘奈何花与月，殊不谅人深’一句，表达了诗人对自然景物的无奈和感慨，寓意深刻，引人深思。邵雍的這首《春陰 其一》通過春日的陰霾、養花賞月等意象，表達了對美好時光的珍惜和對自然景物的感慨。詩中‘日日是春陰，春陰又復沈’描繪了春日陰霾的連續和深沉，而‘養花雖有力，愛月豈無心’則反映了詩人對美好事物的熱愛和嚮往。最後‘奈何花與月，殊不諒人深’一句，表達了詩人對自然景物的無奈和感慨，寓意深刻，引人深思。