春暮答人吟 春暮答人吟
相违经岁意何如,漫说为邻德不孤。
咫尺洛阳春已尽,过从能忆旧时无。
相違經歲意何如,漫說爲鄰德不孤。
咫尺洛陽春已盡,過從能憶舊時無。
分享
译文
相反一年觉得怎么样,漫说是邻居德不孤。咫尺洛阳春已尽,经过从能够回忆过去没有。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考相反一年覺得怎麼樣,漫說是鄰居德不孤。咫尺洛陽春已盡,經過從能夠回憶過去沒有。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
相违:离别。经岁:经过一年的时间。漫说:随意地说。为邻:邻居。德不孤:品德高尚,不会孤单。咫尺:距离很近。洛阳:古代都城,比喻远方的故友。春已尽:春天已经过去。过从:过往。旧时:过去的时光。无:没有。全诗表达了诗人与友人久别重逢的喜悦,同时也流露出对过去美好时光的怀念。相違:離別。經歲:經過一年的時間。漫說:隨意地說。爲鄰:鄰居。德不孤:品德高尚,不會孤單。咫尺:距離很近。洛陽:古代都城,比喻遠方的故友。春已盡:春天已經過去。過從:過往。舊時:過去的時光。無:沒有。全詩表達了詩人與友人久別重逢的喜悅,同時也流露出對過去美好時光的懷念。
赏析
相反一年觉得怎么样,漫说是邻居德不孤。咫尺洛阳春已尽,经过从能够回忆过去没有。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考相反一年覺得怎麼樣,漫說是鄰居德不孤。咫尺洛陽春已盡,經過從能夠回憶過去沒有。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考