春尽后园闲步 春盡後園閒步
绿树成阴日,黄莺对语时。
小渠初潋滟,新竹正参差。
倚杖疔吟久,携童引步迟。
好风知我意,故故向人吹。
綠樹成陰日,黃鶯對語時。
小渠初瀲灩,新竹正參差。
倚杖疔吟久,攜童引步遲。
好風知我意,故故向人吹。
分享
译文
绿树成阴天,黄莺说话时。小渠初潋滟,新竹正参差不齐。拄着拐杖疔吟咏很久,带着孩子引步慢。好风知道我的意思,所以所以向人们吹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠樹成陰天,黃鶯說話時。小渠初瀲灩,新竹正參差不齊。拄着柺杖疔吟詠很久,帶着孩子引步慢。好風知道我的意思,所以所以向人們吹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
绿树成阴:树木茂盛,枝叶繁密,形成了树荫。黄莺对语:黄莺在相互鸣叫。小渠初潋滟:小溪刚刚泛起波光。新竹正参差:新长出的竹子高低不齐。倚杖疔吟久:拄着拐杖吟诗时间很久。携童引步迟:带着孩子慢慢行走。好风知我意:美好的风似乎能理解我的心情。故故向人吹:特意朝着人吹来。綠樹成陰:樹木茂盛,枝葉繁密,形成了樹蔭。黃鶯對語:黃鶯在相互鳴叫。小渠初瀲灩:小溪剛剛泛起波光。新竹正參差:新長出的竹子高低不齊。倚杖疔吟久:拄着柺杖吟詩時間很久。攜童引步遲:帶着孩子慢慢行走。好風知我意:美好的風似乎能理解我的心情。故故向人吹:特意朝着人吹來。
赏析
绿树成阴天,黄莺说话时。小渠初潋滟,新竹正参差不齐。拄着拐杖疔吟咏很久,带着孩子引步慢。好风知道我的意思,所以所以向人们吹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠樹成陰天,黃鶯說話時。小渠初瀲灩,新竹正參差不齊。拄着柺杖疔吟詠很久,帶着孩子引步慢。好風知道我的意思,所以所以向人們吹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考