垂柳短吟 垂柳短吟

chuí liǔ duǎn yín

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

临lín溪xī拂fú水shuǐ正zhèng依yī依yī。

更gèng被bèi狂kuáng风fēng来lái往wǎng吹chuī。

薄báo春chūn不bù胜shèng烟yān羃mì羃mì，深shēn春chūn无wú奈nài日rì迟chí迟chí。

谁shuí家jiā缥piāo渺miǎo青qīng罗luó帔pèi，何hé处chù蹁pián跹xiān金jīn缕lǚ衣yī。

犹yóu恐kǒng离lí人rén肠cháng未wèi断duàn，满mǎn天tiān仍réng看kàn乱luàn花huā飞fēi。

临溪拂水正依依。

更被狂风来往吹。

薄春不胜烟羃羃，深春无奈日迟迟。

谁家缥渺青罗帔，何处蹁跹金缕衣。

犹恐离人肠未断，满天仍看乱花飞。

臨溪拂水正依依。

更被狂風來往吹。

薄春不勝煙羃羃，深春無奈日遲遲。

誰家縹渺青羅帔，何處蹁躚金縷衣。

猶恐離人腸未斷，滿天仍看亂花飛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

临溪拂水正依依。更被狂风来回吹。薄春天不胜烟羃羃，深春无奈天迟迟。缥渺渺青罗谁家披肩，什么地方蹁跃金缕衣。恐怕离不断人肠，满天仍然看乱花飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臨溪拂水正依依。更被狂風來回吹。薄春天不勝煙羃羃，深春無奈天遲遲。縹渺渺青羅誰家披肩，什麼地方蹁躍金縷衣。恐怕離不斷人腸，滿天仍然看亂花飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

临溪：靠近溪边。拂水：轻轻拂动水面。依依：留恋不舍的样子。狂风：猛烈的风。烟羃羃：形容春天烟雾蒙蒙的样子。深春：暮春时节。日迟迟：太阳缓缓升起，时间过得慢。缥渺：模糊不清的样子。青罗帔：古代女子的一种服饰。蹁跹：轻盈的样子。金缕衣：指华丽的衣服。离人：离别的人。肠未断：形容思念之情深厚。乱花飞：形容春天花朵飞舞的景象。臨溪：靠近溪邊。拂水：輕輕拂動水面。依依：留戀不捨的樣子。狂風：猛烈的風。煙羃羃：形容春天煙霧濛濛的樣子。深春：暮春時節。日遲遲：太陽緩緩升起，時間過得慢。縹渺：模糊不清的樣子。青羅帔：古代女子的一種服飾。蹁躚：輕盈的樣子。金縷衣：指華麗的衣服。離人：離別的人。腸未斷：形容思念之情深厚。亂花飛：形容春天花朵飛舞的景象。

赏析

临溪拂水正依依。更被狂风来回吹。薄春天不胜烟羃羃，深春无奈天迟迟。缥渺渺青罗谁家披肩，什么地方蹁跃金缕衣。恐怕离不断人肠，满天仍然看乱花飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臨溪拂水正依依。更被狂風來回吹。薄春天不勝煙羃羃，深春無奈天遲遲。縹渺渺青羅誰家披肩，什麼地方蹁躍金縷衣。恐怕離不斷人腸，滿天仍然看亂花飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表