川上观鱼 川上觀魚

chuān shàng guān yú

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

天tiān气qì冷lěng涵hán秋qiū，川chuān长zhǎng鱼yú正zhèng游yóu。

虽suī知zhī能néng避bì网wǎng，犹yóu恐kǒng误wù吞tūn钩gōu。

已yǐ绝jué登dēng门mén望wàng，曾céng无wú点diǎn额é忧yōu。

因yīn思sī濠háo上shàng乐lè，旷kuàng达dá是shì庄zhuāng周zhōu。

天气冷涵秋，川长鱼正游。

虽知能避网，犹恐误吞钩。

已绝登门望，曾无点额忧。

因思濠上乐，旷达是庄周。

天氣冷涵秋，川長魚正遊。

雖知能避網，猶恐誤吞鉤。

已絕登門望，曾無點額憂。

因思濠上樂，曠達是莊周。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天气冷涵秋，川长鱼正游。虽然知道能避免网，还怕误吞钩。已经不再登门望，没有点额忧虑。因思濠上快乐，豁达是庄周。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天氣冷涵秋，川長魚正遊。雖然知道能避免網，還怕誤吞鉤。已經不再登門望，沒有點額憂慮。因思濠上快樂，豁達是莊周。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以观鱼为喻，表达了诗人对庄周濠上之乐的向往。'避网'和'吞钩'寓意着人们面对诱惑时的矛盾心理，'已绝登门望'和'曾无点额忧'反映了诗人对功名利禄的淡泊态度。此詩以觀魚爲喻，表達了詩人對莊周濠上之樂的嚮往。'避網'和'吞鉤'寓意着人們面對誘惑時的矛盾心理，'已絕登門望'和'曾無點額憂'反映了詩人對功名利祿的淡泊態度。

赏析

天气冷涵秋，川长鱼正游。虽然知道能避免网，还怕误吞钩。已经不再登门望，没有点额忧虑。因思濠上快乐，豁达是庄周。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天氣冷涵秋，川長魚正遊。雖然知道能避免網，還怕誤吞鉤。已經不再登門望，沒有點額憂慮。因思濠上快樂，豁達是莊周。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表