愁花吟 愁花吟

chóu huā yín

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

三sān千qiān宫gōng女nǚ衣yī宫gōng袍páo，望wàng幸xìng心xīn同tóng各gè自zì娇jiāo。

初chū似shì绽zhàn时shí犹yóu淡dàn薄báo，半bàn来lái开kāi处chù特tè妖yāo娆ráo。

檀tán心xīn未wèi吐tǔ香xiāng先xiān发fā，露lù粉fěn既jì垂chuí魂hún已yǐ销xiāo。

对duì此cǐ芳fāng樽zūn多duō少shǎo意yì，看kàn看kàn风fēng雨yǔ骋chěng麄cū豪háo。

三千宫女衣宫袍，望幸心同各自娇。

初似绽时犹淡薄，半来开处特妖娆。

檀心未吐香先发，露粉既垂魂已销。

对此芳樽多少意，看看风雨骋麄豪。

三千宮女衣宮袍，望幸心同各自嬌。

初似綻時猶淡薄，半來開處特妖嬈。

檀心未吐香先發，露粉既垂魂已銷。

對此芳樽多少意，看看風雨騁麄豪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三千宫女穿官袍，望到心同各自娇。起初似乎破裂时还是淡薄，半来开处特妖娆。檀心未吐香先发，露粉已经垂魂已销。回答这芳樽多少心，看风雨在麄豪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三千宮女穿官袍，望到心同各自嬌。起初似乎破裂時還是淡薄，半來開處特妖嬈。檀心未吐香先發，露粉已經垂魂已銷。回答這芳樽多少心，看風雨在麄豪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

三千宫女：指宫中的众多女子。衣宫袍：穿着宫中的袍服。望幸心：指期待皇帝临幸的心情。各自娇：各自娇媚。初似绽时：刚开始绽放的时候。犹淡薄：还显得淡雅。半来开处：已经开放了一半。特妖娆：特别妖艳。檀心：指心中的爱意。未吐香先发：香气还没有完全散发出来。露粉：指脸上的粉饰。既垂魂已销：已经魂不守舍。芳樽：指美酒。骋麄豪：尽情地挥霍。三千宮女：指宮中的衆多女子。衣宮袍：穿着宮中的袍服。望幸心：指期待皇帝臨幸的心情。各自嬌：各自嬌媚。初似綻時：剛開始綻放的時候。猶淡薄：還顯得淡雅。半來開處：已經開放了一半。特妖嬈：特別妖豔。檀心：指心中的愛意。未吐香先發：香氣還沒有完全散發出來。露粉：指臉上的粉飾。既垂魂已銷：已經魂不守舍。芳樽：指美酒。騁麄豪：盡情地揮霍。

赏析

三千宫女穿官袍，望到心同各自娇。起初似乎破裂时还是淡薄，半来开处特妖娆。檀心未吐香先发，露粉已经垂魂已销。回答这芳樽多少心，看风雨在麄豪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三千宮女穿官袍，望到心同各自嬌。起初似乎破裂時還是淡薄，半來開處特妖嬈。檀心未吐香先發，露粉已經垂魂已銷。回答這芳樽多少心，看風雨在麄豪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表