重阳日再到共城百源故居 重陽日再到共城百源故居

zhòng yáng rì zài dào gòng chéng bǎi yuán gù jū

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

故gù国guó逢féng佳jiā节jié，登dēng临lín但dàn可kě悲bēi。

山shān川chuān一yī梦mèng外wài，风fēng月yuè十shí年nián期qī。

白bái发fā飘piāo新xīn鬓bìn，黄huáng花huā绕rào旧jiù篱lí。

乡xiāng人rén应yīng笑xiào我wǒ，昼zhòu锦jǐn是shì男nán儿ér。

故国逢佳节，登临但可悲。

山川一梦外，风月十年期。

白发飘新鬓，黄花绕旧篱。

乡人应笑我，昼锦是男儿。

故國逢佳節，登臨但可悲。

山川一夢外，風月十年期。

白髮飄新鬢，黃花繞舊籬。

鄉人應笑我，晝錦是男兒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

所以国家逢佳节，登临只能悲伤。山川一梦外，风月十年期。白头发飘新头发，黄花围绕旧篱笆。乡下应该笑我，白天锦是男子汉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以國家逢佳節，登臨只能悲傷。山川一夢外，風月十年期。白頭髮飄新頭髮，黃花圍繞舊籬笆。鄉下應該笑我，白天錦是男子漢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

故国：指故乡。佳节：重要的节日。登临：登上高处。山川：山河。一梦外：指如梦般遥远。风月：岁月。十年期：十年的期盼。白发：指年老。新鬓：新的头发。黄花：菊花。旧篱：旧的篱笆。乡人：乡里的人。昼锦：古代富贵人家男子所穿的衣服，这里指富贵的生活。男儿：男子。故國：指故鄉。佳節：重要的節日。登臨：登上高處。山川：山河。一夢外：指如夢般遙遠。風月：歲月。十年期：十年的期盼。白髮：指年老。新鬢：新的頭髮。黃花：菊花。舊籬：舊的籬笆。鄉人：鄉里的人。晝錦：古代富貴人家男子所穿的衣服，這裏指富貴的生活。男兒：男子。

赏析

所以国家逢佳节，登临只能悲伤。山川一梦外，风月十年期。白头发飘新头发，黄花围绕旧篱笆。乡下应该笑我，白天锦是男子汉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以國家逢佳節，登臨只能悲傷。山川一夢外，風月十年期。白頭髮飄新頭髮，黃花圍繞舊籬笆。鄉下應該笑我，白天錦是男子漢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表