重阳前一日作 重陽前一日作

zhòng yáng qián yī rì zuò

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

近jìn来lái多duō病bìng不bù堪kān言yán，长zhǎng欲yù醺xūn醺xūn带dài醉zuì眠mián。

新xīn酒jiǔ乍zhà逢féng重zhòng九jiǔ日rì，好hǎo花huā初chū接jiē小xiǎo春chūn天tiān。

自zì知zhī命mìng薄báo临lín头tóu上shàng，不bù愿yuàn事shì多duō来lái眼yǎn前qián。

唯wéi有yǒu天tiān津jīn横héng落luò照zhào，水shuǐ声shēng仍réng是shì旧jiù潺chán湲yuán。

近来多病不堪言，长欲醺醺带醉眠。

新酒乍逢重九日，好花初接小春天。

自知命薄临头上，不愿事多来眼前。

唯有天津横落照，水声仍是旧潺湲。

近來多病不堪言，長欲醺醺帶醉眠。

新酒乍逢重九日，好花初接小春天。

自知命薄臨頭上，不願事多來眼前。

唯有天津橫落照，水聲仍是舊潺湲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

近来许多病人不能说话，长想醉醉带醉眠。新酒忽逢高九天，好花刚接小春天。自己知道命薄在头上，不希望很多事情来眼前。只有天津横落日的光辉，水声仍然是旧涟涟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考近來許多病人不能說話，長想醉醉帶醉眠。新酒忽逢高九天，好花剛接小春天。自己知道命薄在頭上，不希望很多事情來眼前。只有天津橫落日的光輝，水聲仍然是舊漣漣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是宋代诗人邵雍在重阳节前一天所作。诗中表达了诗人因身体多病而感到痛苦，同时又享受着重阳节带来的短暂快乐。‘命薄’指的是命运不好，‘天津横落照’指的是夕阳的景象，‘水声仍是旧潺湲’则表达了诗人对过去岁月的怀念。整首诗充满了对生活的感慨和对命运的无奈。這首詩是宋代詩人邵雍在重陽節前一天所作。詩中表達了詩人因身體多病而感到痛苦，同時又享受着重陽節帶來的短暫快樂。‘命薄’指的是命運不好，‘天津橫落照’指的是夕陽的景象，‘水聲仍是舊潺湲’則表達了詩人對過去歲月的懷念。整首詩充滿了對生活的感慨和對命運的無奈。

赏析

近来许多病人不能说话，长想醉醉带醉眠。新酒忽逢高九天，好花刚接小春天。自己知道命薄在头上，不希望很多事情来眼前。只有天津横落日的光辉，水声仍然是旧涟涟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考近來許多病人不能說話，長想醉醉帶醉眠。新酒忽逢高九天，好花剛接小春天。自己知道命薄在頭上，不希望很多事情來眼前。只有天津橫落日的光輝，水聲仍然是舊漣漣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表