不肖吟 不肖吟
不肖之人，志在游荡。
身在屋下，心在屋上。
不肖之子，志在浮夸。
身尚不保，焉能保家。
不肖之人，志在遊蕩。
身在屋下，心在屋上。
不肖之子，志在浮誇。
身尚不保，焉能保家。
分享
译文
不贤的人，志在游荡。身在屋下，心在屋顶上。不肖之子，志在浮夸。身还不能保证，他不能保家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不賢的人，志在遊蕩。身在屋下，心在屋頂上。不肖之子，志在浮誇。身還不能保證，他不能保家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了诗人对自己不求进取、心不在焉的生活态度的反思和批判。‘不肖’意指不成材、不孝顺，诗中通过对比身与心的位置，讽刺了那些心浮气躁、不务正业的人。首两句描绘了一个人身处屋下却心在屋上的矛盾状态，后两句则进一步指出这种心态的人连自身都无法保全，更何谈守护家庭。此詩表達了詩人對自己不求進取、心不在焉的生活態度的反思和批判。‘不肖’意指不成材、不孝順，詩中通過對比身與心的位置，諷刺了那些心浮氣躁、不務正業的人。首兩句描繪了一個人身處屋下卻心在屋上的矛盾狀態，後兩句則進一步指出這種心態的人連自身都無法保全，更何談守護家庭。
赏析
不贤的人，志在游荡。身在屋下，心在屋顶上。不肖之子，志在浮夸。身还不能保证，他不能保家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不賢的人，志在遊蕩。身在屋下，心在屋頂上。不肖之子，志在浮誇。身還不能保證，他不能保家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考