病中吟 病中吟

bìng zhōng yín

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

尧yáo夫fū三sān月yuè病bìng，忧yōu损sǔn洛luò阳yáng人rén。

非fēi止zhǐ交jiāo朋péng意yì，都dōu如rú骨gǔ肉ròu亲qīn。

荐jiàn医yī心xīn恳kěn切qiè，求qiú药yào意yì殷yīn勤qín。

安ān得dé如rú前qián日rì，登dēng门mén谢xiè此cǐ恩ēn。

尧夫三月病，忧损洛阳人。

非止交朋意，都如骨肉亲。

荐医心恳切，求药意殷勤。

安得如前日，登门谢此恩。

堯夫三月病，憂損洛陽人。

非止交朋意，都如骨肉親。

薦醫心懇切，求藥意殷勤。

安得如前日，登門謝此恩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

尧夫三月病，忧虑损害洛阳人。不止交朋意，都如同骨肉亲人。推荐医生心恳切，求药热情。怎么能像前一天，登门道歉这恩典。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考堯夫三月病，憂慮損害洛陽人。不止交朋意，都如同骨肉親人。推薦醫生心懇切，求藥熱情。怎麼能像前一天，登門道歉這恩典。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

尧夫：邵雍的字，指作者本人。三月病：指在三月期间生病。洛阳人：指洛阳的百姓。交朋意：指朋友之间的情谊。荐医：介绍医生。求药：寻求药物。登门谢恩：亲自上门感谢别人的恩情。堯夫：邵雍的字，指作者本人。三月病：指在三月期間生病。洛陽人：指洛陽的百姓。交朋意：指朋友之間的情誼。薦醫：介紹醫生。求藥：尋求藥物。登門謝恩：親自上門感謝別人的恩情。

赏析

尧夫三月病，忧虑损害洛阳人。不止交朋意，都如同骨肉亲人。推荐医生心恳切，求药热情。怎么能像前一天，登门道歉这恩典。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考堯夫三月病，憂慮損害洛陽人。不止交朋意，都如同骨肉親人。推薦醫生心懇切，求藥熱情。怎麼能像前一天，登門道歉這恩典。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表