别谢彦国相公三首 其一 別謝彥國相公三首 其一
和诗韩国老，见比以宣尼。
引彼返鲁事，指予来西畿。
日星功共大，麋鹿分同微。
华衮承褒借，将何答所知。
和詩韓國老，見比以宣尼。
引彼返魯事，指予來西畿。
日星功共大，麋鹿分同微。
華袞承褒借，將何答所知。
分享
译文
与韩国老先生和诗，觉得比孔子还要出色。引述他返回鲁国的往事，指明我来西畿。日星功业同样伟大，麋鹿分野同样微小。穿上华贵的衣服接受褒奖，我将如何回答那些了解我的人。與韓國老先生和詩，覺得比孔子還要出色。引述他返回魯國的往事，指明我來西畿。日星功業同樣偉大，麋鹿分野同樣微小。穿上華貴的衣服接受褒獎，我將如何回答那些瞭解我的人。
注释
1. 韩国老：指韩国老先生，古代文学家。2. 宣尼：即孔子，宣父。3. 返鲁事：指孔子返回鲁国的事迹。4. 西畿：指古代的西部边疆地区。5. 麋鹿分同微：麋鹿分野，指不同地区，但都微小。6. 华衮：华美的衣服。7. 褒借：褒奖和借誉。1. 韓國老：指韓國老先生，古代文學家。2. 宣尼：即孔子，宣父。3. 返魯事：指孔子返回魯國的事蹟。4. 西畿：指古代的西部邊疆地區。5. 麋鹿分同微：麋鹿分野，指不同地區，但都微小。6. 華袞：華美的衣服。7. 褒借：褒獎和借譽。
赏析
邵雍的这首诗通过对古代名人的赞美，表达了自己对于功业的追求和对于名利的淡泊态度。诗中运用了丰富的比喻，形象地描绘了日星和麋鹿的关系，寓意着无论身份地位如何，都有其存在的价值。最后一句‘将何答所知’，表现了诗人对于自身成就的谦逊和对于知音的敬重。邵雍的這首詩通過對古代名人的讚美，表達了自己對於功業的追求和對於名利的淡泊態度。詩中運用了豐富的比喻，形象地描繪了日星和麋鹿的關係，寓意着無論身份地位如何，都有其存在的價值。最後一句‘將何答所知’，表現了詩人對於自身成就的謙遜和對於知音的敬重。