半醉吟 半醉吟

bàn zuì yín

邵雍 邵雍

shào yōng · sòng

标签: 诗词詩詞

bànzuìxiǎochēxíngshìjiānróng

liángfēngyíngmiànchuíliǔtóuqīng

ruòjiānsānshìqíngyōngwànbīng

zhèbānxiánguìliàoméirénzhēng

半醉小车行,世间无此荣。

凉风迎面细,垂柳拂头轻。

意若兼三事,情如拥万兵。

这般闲富贵,料得没人争。

半醉小車行,世間無此榮。

涼風迎面細,垂柳拂頭輕。

意若兼三事,情如擁萬兵。

這般閒富貴,料得沒人爭。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

半醉小车运行,世上没有这样荣耀。凉风接面细,垂柳拂头轻。如果兼三件事,情如率领一万军队。这般熟悉富贵,料得没人争。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考半醉小車運行,世上沒有這樣榮耀。涼風接面細,垂柳拂頭輕。如果兼三件事,情如率領一萬軍隊。這般熟悉富貴,料得沒人爭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描写半醉中的景象,表达了诗人超脱世俗的心态,以及对闲适富贵的向往。诗中的‘半醉小车’、‘凉风迎面’、‘垂柳拂头’等描绘细腻,营造出一种悠然自得的生活画面。‘意若兼三事,情如拥万兵’则反映了诗人内心丰富的情感和深厚的意境。‘这般闲富贵,料得没人争’更是体现了诗人对于超然物外、无争无忧生活的追求。本詩通過描寫半醉中的景象,表達了詩人超脫世俗的心態,以及對閒適富貴的嚮往。詩中的‘半醉小車’、‘涼風迎面’、‘垂柳拂頭’等描繪細膩,營造出一種悠然自得的生活畫面。‘意若兼三事,情如擁萬兵’則反映了詩人內心豐富的情感和深厚的意境。‘這般閒富貴,料得沒人爭’更是體現了詩人對於超然物外、無爭無憂生活的追求。

赏析

半醉小车运行,世上没有这样荣耀。凉风接面细,垂柳拂头轻。如果兼三件事,情如率领一万军队。这般熟悉富贵,料得没人争。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考半醉小車運行,世上沒有這樣榮耀。涼風接面細,垂柳拂頭輕。如果兼三件事,情如率領一萬軍隊。這般熟悉富貴,料得沒人爭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表