白头吟 白頭吟

bái tóu yín

邵雍 邵雍

shào yōng · sòng

标签: 诗词詩詞

réntóubáibáiyīnchóu

zhǐbèirénduōyōu

yōuyuándòngduōwèiduōqiú

niánlǎorénchángshìbáitóu

何人头不白,我白不因愁。

只被人多欲,其如我不忧。

不忧缘不动,多欲为多求。

年老人常事,如何不白头。

何人頭不白,我白不因愁。

只被人多欲,其如我不憂。

不憂緣不動,多欲爲多求。

年老人常事,如何不白頭。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

什么样的人头发不白,我告诉他不因忧愁。只被很多人想,他和我并不担忧。不担心由于不动,很多想做很多要求。年老人常有的事,为什么不白了头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考什麼樣的人頭髮不白,我告訴他不因憂愁。只被很多人想,他和我並不擔憂。不擔心由於不動,很多想做很多要求。年老人常有的事,爲什麼不白了頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过对白头的描述,表达了诗人对人生的一种超脱态度。‘不因愁’说明诗人认为白头并非因愁苦而来,而是岁月的必然。‘多欲’指的是人的欲望,‘多求’则是指不断追求。诗人认为,因为不忧愁,所以不会因为欲望和追求而感到烦恼。‘年老人常事’进一步强调白头是老年人普遍的现象,无需过多忧虑。本詩通過對白頭的描述,表達了詩人對人生的一種超脫態度。‘不因愁’說明詩人認爲白頭並非因愁苦而來,而是歲月的必然。‘多欲’指的是人的慾望,‘多求’則是指不斷追求。詩人認爲,因爲不憂愁,所以不會因爲慾望和追求而感到煩惱。‘年老人常事’進一步強調白頭是老年人普遍的現象,無需過多憂慮。

赏析

什么样的人头发不白,我告诉他不因忧愁。只被很多人想,他和我并不担忧。不担心由于不动,很多想做很多要求。年老人常有的事,为什么不白了头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考什麼樣的人頭髮不白,我告訴他不因憂愁。只被很多人想,他和我並不擔憂。不擔心由於不動,很多想做很多要求。年老人常有的事,爲什麼不白了頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表