百病吟 百病吟
百病起于情,情轻病亦轻。
可能无系累,却是有依凭。
秋月千山静,春华万木荣。
若论真事业,人力莫经营。
百病起於情,情輕病亦輕。
可能無繫累,卻是有依憑。
秋月千山靜,春華萬木榮。
若論真事業,人力莫經營。
分享
译文
许多疾病发生在情,情轻病也轻。可能没有捆绑,倒是有依靠。秋月千山静,春花万木荣。若论真正事业,人的力量没有经营。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考許多疾病發生在情,情輕病也輕。可能沒有捆綁,倒是有依靠。秋月千山靜,春花萬木榮。若論真正事業,人的力量沒有經營。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
‘情’在此处指的是情绪波动和情感困扰,‘可能’表示假设的可能性,‘无系累’意为不受牵挂束缚,‘依凭’表示有所依托,‘秋月千山静’和‘春华万木荣’分别形容秋天月色下群山静谧和春天万物生长的繁荣景象,‘真事业’指真正的功业或事业,‘人力莫经营’则表示真正的功业不应只依赖人力去经营。‘情’在此處指的是情緒波動和情感困擾,‘可能’表示假設的可能性,‘無繫累’意爲不受牽掛束縛,‘依憑’表示有所依託,‘秋月千山靜’和‘春華萬木榮’分別形容秋天月色下羣山靜謐和春天萬物生長的繁榮景象,‘真事業’指真正的功業或事業,‘人力莫經營’則表示真正的功業不應只依賴人力去經營。
赏析
许多疾病发生在情,情轻病也轻。可能没有捆绑,倒是有依靠。秋月千山静,春花万木荣。若论真正事业,人的力量没有经营。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考許多疾病發生在情,情輕病也輕。可能沒有捆綁,倒是有依靠。秋月千山靜,春花萬木榮。若論真正事業,人的力量沒有經營。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考