把酒 把酒
把酒嘱儿男，吾今六十三。
处身虽未至，请道固无惭。
世上荣都谢，林间乐尚贪。
语其贪一也，且免世猜嫌。
把酒囑兒男，吾今六十三。
處身雖未至，請道固無慚。
世上榮都謝，林間樂尚貪。
語其貪一也，且免世猜嫌。
分享
译文
把酒嘱咐儿子男，我现在六十三。处虽未到，请道本来就没有惭愧。世上荣耀都感谢，树林间快乐还贪婪。告诉他的贪婪一点，而且避免人们猜疑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考把酒囑咐兒子男，我現在六十三。處雖未到，請道本來就沒有慚愧。世上榮耀都感謝，樹林間快樂還貪婪。告訴他的貪婪一點，而且避免人們猜疑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘把酒’指拿起酒杯，‘嘱儿男’是叮嘱儿子和孙子，‘吾今六十三’表示诗人自己已经六十三岁。‘处身虽未至’意味着虽然身处俗世，但心灵并未迷失。‘世上荣都谢’表示世间的荣华富贵都已看透。‘林间乐尚贪’说明诗人更喜欢林间的清静生活。‘语其贪一也’是指诗人贪恋的是一种生活方式，即远离尘嚣，免受世人的猜疑和嫌恶。詩中‘把酒’指拿起酒杯，‘囑兒男’是叮囑兒子和孫子，‘吾今六十三’表示詩人自己已經六十三歲。‘處身雖未至’意味着雖然身處俗世，但心靈並未迷失。‘世上榮都謝’表示世間的榮華富貴都已看透。‘林間樂尚貪’說明詩人更喜歡林間的清靜生活。‘語其貪一也’是指詩人貪戀的是一種生活方式，即遠離塵囂，免受世人的猜疑和嫌惡。
赏析
把酒嘱咐儿子男，我现在六十三。处虽未到，请道本来就没有惭愧。世上荣耀都感谢，树林间快乐还贪婪。告诉他的贪婪一点，而且避免人们猜疑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考把酒囑咐兒子男，我現在六十三。處雖未到，請道本來就沒有慚愧。世上榮耀都感謝，樹林間快樂還貪婪。告訴他的貪婪一點，而且避免人們猜疑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考