安乐窝中吟 安樂窩中吟
安乐窝中万户侯,良辰美景忍虚休。
已曾得手春深日,更欲披衣年老头。
晓露重时花满槛,暖醅浮处酒盈瓯。
圣人吃紧些儿事,又省工夫又省忧。
安樂窩中萬戶侯,良辰美景忍虛休。
已曾得手春深日,更欲披衣年老頭。
曉露重時花滿檻,暖醅浮處酒盈甌。
聖人喫緊些兒事,又省工夫又省憂。
分享
译文
安乐窝中万户侯,良辰美景忍无休。已曾得到手春深天,更要披上衣服年老头。晓露重时花满柜,浮在酒一碗暖醅。圣人要紧些儿事,又省工夫又看望。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考安樂窩中萬戶侯,良辰美景忍無休。已曾得到手春深天,更要披上衣服年老頭。曉露重時花滿櫃,浮在酒一碗暖醅。聖人要緊些兒事,又省工夫又看望。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
安乐窝:指安适的居所。良辰美景:美好的时光和景色。忍虚休:忍耐着美好的时光不去享受。得手:得心应手,比喻事情顺利。披衣:穿上衣服,指起床。晓露重:清晨露水很重。暖醅浮:酒面上浮着酒花。圣人吃紧些儿事:圣人指道德高尚的人,这里指自己,吃紧些儿事指重要的琐事。省工夫:节省时间。省忧:减少忧虑。整首诗表达了诗人对美好生活的享受和对人生哲理的思考。安樂窩:指安適的居所。良辰美景:美好的時光和景色。忍虛休:忍耐着美好的時光不去享受。得手:得心應手,比喻事情順利。披衣:穿上衣服,指起牀。曉露重:清晨露水很重。暖醅浮:酒面上浮着酒花。聖人喫緊些兒事:聖人指道德高尚的人,這裏指自己,喫緊些兒事指重要的瑣事。省工夫:節省時間。省憂:減少憂慮。整首詩表達了詩人對美好生活的享受和對人生哲理的思考。
赏析
安乐窝中万户侯,良辰美景忍无休。已曾得到手春深天,更要披上衣服年老头。晓露重时花满柜,浮在酒一碗暖醅。圣人要紧些儿事,又省工夫又看望。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考安樂窩中萬戶侯,良辰美景忍無休。已曾得到手春深天,更要披上衣服年老頭。曉露重時花滿櫃,浮在酒一碗暖醅。聖人要緊些兒事,又省工夫又看望。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考