回舟石壁书感 回舟石壁書感
熏风入佩舞翩翩,不到林泉二十年。
钟歇恐惊岩豹隐,水流不动石牛眠。
野桥风月诗愁里,客路光阴归鬓边。
长笑一声烟雨暝,书堂唤起贯休禅。
薰風入佩舞翩翩,不到林泉二十年。
鍾歇恐驚巖豹隱,水流不動石牛眠。
野橋風月詩愁裏,客路光陰歸鬢邊。
長笑一聲煙雨暝,書堂喚起貫休禪。
分享
译文
熏风进入佩舞翩翩,不到山林泉石二十年。钟唯恐惊醒岩豹隐,水流不动石牛睡觉。野桥风月诗愁里,客路光阴回鬓边。放声大笑一声烟雨黄昏,书堂唤起贯休禅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考薰風進入佩舞翩翩,不到山林泉石二十年。鍾唯恐驚醒巖豹隱,水流不動石牛睡覺。野橋風月詩愁裏,客路光陰回鬢邊。放聲大笑一聲煙雨黃昏,書堂喚起貫休禪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
熏风:温暖的风。佩:古代男女佩带的玉饰。林泉:指山水园林之地。钟歇:钟声停止。岩豹:山中的豹子。隐:隐藏。石牛:指石头雕刻成的牛。眠:睡觉。野桥:荒野中的桥梁。风月:指风景和月光。诗愁:因诗而生的愁绪。客路:旅途中。归鬓边:归家的路上。长笑:大声笑。烟雨暝:烟雾和雨中的昏暗。书堂:书斋。贯休禅:指贯休的禅宗思想。薰風:溫暖的風。佩:古代男女佩帶的玉飾。林泉:指山水園林之地。鍾歇:鐘聲停止。巖豹:山中的豹子。隱:隱藏。石牛:指石頭雕刻成的牛。眠:睡覺。野橋:荒野中的橋樑。風月:指風景和月光。詩愁:因詩而生的愁緒。客路:旅途中。歸鬢邊:歸家的路上。長笑:大聲笑。煙雨暝:煙霧和雨中的昏暗。書堂:書齋。貫休禪:指貫休的禪宗思想。
赏析
熏风进入佩舞翩翩,不到山林泉石二十年。钟唯恐惊醒岩豹隐,水流不动石牛睡觉。野桥风月诗愁里,客路光阴回鬓边。放声大笑一声烟雨黄昏,书堂唤起贯休禅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考薰風進入佩舞翩翩,不到山林泉石二十年。鍾唯恐驚醒巖豹隱,水流不動石牛睡覺。野橋風月詩愁裏,客路光陰回鬢邊。放聲大笑一聲煙雨黃昏,書堂喚起貫休禪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考