鹧鸪天（蜡梅） 鷓鴣天（蠟梅）

zhè gū tiān là méi

邵叔齐 宋 邵叔齊 宋

shào shū qí · sòng

标签： 诗词詩詞

不bù比bǐ江jiāng梅méi粉fěn作zuò华huá。

天tiān香xiāng肯kěn作zuò俗sú香xiāng夸kuā。

高gāo悬xuán蜡là蓓bèi蜂fēng房fáng密mì，遍biàn挂guà金jīn钟zhōng雁yàn字zì斜xié。

侵qīn月yuè影yǐng，上shàng窗chuāng纱shā。

中zhōng央yāng颜yán色sè自zì仙xiān家jiā。

玉yù人rén插chā向xiàng乌wū云yún畔pàn，浑hún似shì灵líng犀xī正zhèng透tòu芽yá。

不比江梅粉作华。

天香肯作俗香夸。

高悬蜡蓓蜂房密，遍挂金钟雁字斜。

侵月影，上窗纱。

中央颜色自仙家。

玉人插向乌云畔，浑似灵犀正透芽。

不比江梅粉作華。

天香肯作俗香誇。

高懸蠟蓓蜂房密，遍掛金鐘雁字斜。

侵月影，上窗紗。

中央顏色自仙家。

玉人插向烏雲畔，渾似靈犀正透芽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

没有比江梅粉作华。天香肯作俗香夸耀。高悬蜡花蕾开蜂房秘密，遍挂金钟雁字斜。侵月亮的影子，上窗纱。中央颜色从仙家。玉人插向乌云畔，浑似灵犀正透芽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有比江梅粉作華。天香肯作俗香誇耀。高懸蠟花蕾開蜂房祕密，遍掛金鐘雁字斜。侵月亮的影子，上窗紗。中央顏色從仙家。玉人插向烏雲畔，渾似靈犀正透芽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以蜡梅为主题，赞美其清雅高洁，不与俗世之花争艳。'蜡梅'指代高洁的品质，'天香'形容其香气独特，'蜂房密'、'金钟雁字斜'描绘其形态之美，'侵月影'、'上窗纱'表现其清幽之态，'玉人插向乌云畔'、'浑似灵犀正透芽'则赋予其人格化的美好寓意。此詩以蠟梅爲主題，讚美其清雅高潔，不與俗世之花爭豔。'蠟梅'指代高潔的品質，'天香'形容其香氣獨特，'蜂房密'、'金鐘雁字斜'描繪其形態之美，'侵月影'、'上窗紗'表現其清幽之態，'玉人插向烏雲畔'、'渾似靈犀正透芽'則賦予其人格化的美好寓意。

赏析

没有比江梅粉作华。天香肯作俗香夸耀。高悬蜡花蕾开蜂房秘密，遍挂金钟雁字斜。侵月亮的影子，上窗纱。中央颜色从仙家。玉人插向乌云畔，浑似灵犀正透芽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有比江梅粉作華。天香肯作俗香誇耀。高懸蠟花蕾開蜂房祕密，遍掛金鐘雁字斜。侵月亮的影子，上窗紗。中央顏色從仙家。玉人插向烏雲畔，渾似靈犀正透芽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表