桂花 桂花
绝怜月殿好根荄,流入人间次第开。
只有君家双种好,馨香曾达九天来。
絕憐月殿好根荄,流入人間次第開。
只有君家雙種好,馨香曾達九天來。
分享
译文
非常同情月殿好根,流入民间次第开。只有你家两种好,馨香曾达九天来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考非常同情月殿好根,流入民間次第開。只有你家兩種好,馨香曾達九天來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
绝怜:极其喜爱;月殿:指月亮宫殿,此处比喻桂树生长之地;根荄:树根;流入人间:桂花飘香飘入人间;次第:依次,逐步;君家:你家;双种好:两棵桂树都很优秀;馨香:香气;九天:天空的最高处,此处比喻香气极浓。絕憐:極其喜愛;月殿:指月亮宮殿,此處比喻桂樹生長之地;根荄:樹根;流入人間:桂花飄香飄入人間;次第:依次,逐步;君家:你家;雙種好:兩棵桂樹都很優秀;馨香:香氣;九天:天空的最高處,此處比喻香氣極濃。
赏析
非常同情月殿好根,流入民间次第开。只有你家两种好,馨香曾达九天来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考非常同情月殿好根,流入民間次第開。只有你家兩種好,馨香曾達九天來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考