重过京口 重過京口
今春扬子渡,江柳拂人头。
转面庭帏远,伤心岁月流。
练塘荷芰晚,甘露黍禾秋。
此日南归路,云闲醉寿丘。
今春揚子渡,江柳拂人頭。
轉面庭幃遠,傷心歲月流。
練塘荷芰晚,甘露黍禾秋。
此日南歸路,雲閒醉壽丘。
分享
译文
今年春季扬子渡,江柳拂人头。转面庭帏远,伤心岁月流。练塘荷芰晚,甘露黄米秋季。这日南归路,说熟悉了寿丘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考今年春季揚子渡,江柳拂人頭。轉面庭幃遠,傷心歲月流。練塘荷芰晚,甘露黃米秋季。這日南歸路,說熟悉了壽丘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
扬子渡:古代渡口名,位于长江下游;江柳:江边的柳树;转面:回首;庭帏:庭院中的帷幕;伤心:感慨;岁月流:时间流逝;练塘:地名,今属江苏省苏州市吴中区;荷芰:荷花;甘露:清露;黍禾:黍米和高粱;南归路:回家的路;云闲:云彩悠闲;醉寿丘:陶醉于长寿的山丘。揚子渡:古代渡口名,位於長江下游;江柳:江邊的柳樹;轉面:回首;庭幃:庭院中的帷幕;傷心:感慨;歲月流:時間流逝;練塘:地名,今屬江蘇省蘇州市吳中區;荷芰:荷花;甘露:清露;黍禾:黍米和高粱;南歸路:回家的路;雲閒:雲彩悠閒;醉壽丘:陶醉於長壽的山丘。
赏析
今年春季扬子渡,江柳拂人头。转面庭帏远,伤心岁月流。练塘荷芰晚,甘露黄米秋季。这日南归路,说熟悉了寿丘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考今年春季揚子渡,江柳拂人頭。轉面庭幃遠,傷心歲月流。練塘荷芰晚,甘露黃米秋季。這日南歸路,說熟悉了壽丘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考