赵侯保民惠政纪实诗 纪犒遣过军四 趙侯保民惠政紀實詩 紀犒遣過軍四

zhào hóu bǎo mín huì zhèng jì shí shī jì kào qiǎn guò jūn sì

邵君美 邵君美

shào jūn měi · sòng

标签: 诗词詩詞

jūnguòxiànméigōngpíngbǎixìngjīngzhēng

kàokàoqiánjiēwàngwàiqiūháofànbēnchéngxíng

客军过县没公凭,百姓惊移怕起争。

犒物犒钱皆望外,秋毫无犯奔程行。

客軍過縣沒公憑,百姓驚移怕起爭。

犒物犒錢皆望外,秋毫無犯奔程行。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

客军经过县城没收了公凭,百姓惊慌地迁徙,害怕发生争斗。慰劳的物品和钱都是出乎意料的,军队秋毫无犯,迅速前行。客軍經過縣城沒收了公憑,百姓驚慌地遷徙,害怕發生爭鬥。慰勞的物品和錢都是出乎意料的,軍隊秋毫無犯,迅速前行。

注释

客军:远来的军队。公凭:官府的凭证。秋毫无犯:形容军队纪律严明,不侵犯百姓。客軍:遠來的軍隊。公憑:官府的憑證。秋毫無犯:形容軍隊紀律嚴明,不侵犯百姓。

赏析

此诗描绘了军队过境时百姓的惊恐和军队的纪律严明,表现了诗人对百姓的同情和对军队纪律的赞赏。此詩描繪了軍隊過境時百姓的驚恐和軍隊的紀律嚴明,表現了詩人對百姓的同情和對軍隊紀律的讚賞。

← 返回诗文列表