赵侯保民惠政纪实诗纪出俸钱权当八趙侯保民惠政紀實詩紀出俸錢權當八

zhào hóu bǎo mín huì zhèng jì shí shī jì chū fèng qián quán dāng bā

shào jūn měi · sòng

库kù家jiā不bù典diǎn更gèng愁chóu人rén，作zuò么me经jīng营yíng米mǐ与yǔ薪xīn。

自zì出chū俸fèng钱qián权quán抵dǐ当dāng，雪xuě霜shuāng时shí候hòu反fǎn如rú春chūn。

库家不典更愁人，作么经营米与薪。

自出俸钱权抵当，雪霜时候反如春。

庫家不典更愁人，作麼經營米與薪。

自出俸錢權抵當，雪霜時候反如春。

译文

库家不典当更让人愁，为何经营米和柴。自己拿出俸禄权当还，雪霜时节反而像春天。庫家不典當更讓人愁，爲何經營米和柴。自己拿出俸祿權當還，雪霜時節反而像春天。

典当：抵押。权当：权且当作。抵当：抵押。俸钱：官员的薪水。典當：抵押。權當：權且當作。抵當：抵押。俸錢：官員的薪水。

此诗通过对比库家典当的愁苦与诗人用俸钱权当的乐观，表达了诗人保民惠政的情怀。此詩通過對比庫家典當的愁苦與詩人用俸錢權當的樂觀，表達了詩人保民惠政的情懷。