清平乐 梨花 清平樂 梨花

qīng píng lè lí huā

邵亨贞 元 邵亨貞 元

shào hēng zhēn · yuán

标签： 诗词詩詞

绿lǜ房fáng深shēn窈yǎo。

疏shū雨yǔ黄huáng昏hūn悄qiāo。

门mén掩yǎn东dōng风fēng春chūn又yòu老lǎo。

琪qí树shù生shēng香xiāng缥piāo缈miǎo。

一yī枝zhī晴qíng雪xuě初chū干gàn。

几jǐ回huí惆chóu怅chàng东dōng阑lán。

料liào得dé和hé云yún入rù梦mèng，翠cuì衾qīn夜yè夜yè生shēng寒hán。

绿房深窈。

疏雨黄昏悄。

门掩东风春又老。

琪树生香缥缈。

一枝晴雪初干。

几回惆怅东阑。

料得和云入梦，翠衾夜夜生寒。

綠房深窈。

疏雨黃昏悄。

門掩東風春又老。

琪樹生香縹緲。

一枝晴雪初幹。

幾回惆悵東闌。

料得和雲入夢，翠衾夜夜生寒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绿房深远。疏雨黄昏悄然。门掩东风春又老。奇树生香缥缈。一枝晴雪初干。几回惆怅东栏。料得到和云入梦，翠衾夜生寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠房深遠。疏雨黃昏悄然。門掩東風春又老。奇樹生香縹緲。一枝晴雪初幹。幾回惆悵東欄。料得到和雲入夢，翠衾夜生寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

绿房：指绿色的房屋，深窈：幽深的样子。疏雨：细雨。黄昏悄：黄昏时分寂静无声。门掩：门关闭。东风：春风。春又老：春天即将过去。琪树：指美丽的树。生香缥缈：散发出淡淡的香气。晴雪：晴朗时的雪花。初干：刚开始干燥。东阑：东边的栏杆。料得：猜测。和云入梦：与云朵一同进入梦境。翠衾：绿色的被子。夜夜生寒：夜晚总是感觉寒冷。綠房：指綠色的房屋，深窈：幽深的樣子。疏雨：細雨。黃昏悄：黃昏時分寂靜無聲。門掩：門關閉。東風：春風。春又老：春天即將過去。琪樹：指美麗的樹。生香縹緲：散發出淡淡的香氣。晴雪：晴朗時的雪花。初幹：剛開始乾燥。東闌：東邊的欄杆。料得：猜測。和雲入夢：與雲朵一同進入夢境。翠衾：綠色的被子。夜夜生寒：夜晚總是感覺寒冷。

赏析

绿房深远。疏雨黄昏悄然。门掩东风春又老。奇树生香缥缈。一枝晴雪初干。几回惆怅东栏。料得到和云入梦，翠衾夜生寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠房深遠。疏雨黃昏悄然。門掩東風春又老。奇樹生香縹緲。一枝晴雪初幹。幾回惆悵東欄。料得到和雲入夢，翠衾夜生寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表