齐天乐 其八 齊天樂 其八
当年放浪苏台下，长从故人诗酒。
茧帖飞花，鹍弦度曲，思绕阊门杨柳。
星霜易久。
怅十载分携，几番回首。
沧海尘昏，屋梁落月尚依旧。
山林何处寄傲，不如人意事，长是八九。
有客传书，多君玩世，况是不忘衰朽。
明朝见后。
纵少壮难追，好坏还有。
醉墨淋漓，浩歌开笑口。
當年放浪蘇臺下，長從故人詩酒。
繭帖飛花，鵾弦度曲，思繞閶門楊柳。
星霜易久。
悵十載分攜，幾番回首。
滄海塵昏，屋樑落月尚依舊。
山林何處寄傲，不如人意事，長是八九。
有客傳書，多君玩世，況是不忘衰朽。
明朝見後。
縱少壯難追，好壞還有。
醉墨淋漓，浩歌開笑口。
分享
译文
当年在苏台下游荡，常与故人诗酒相伴。茧纸飞花，鹍弦奏曲，思绪缠绕在阊门边的杨柳。岁月如梭。遗憾十年分离，多次回首。沧海变尘，屋梁上的月亮依旧。在山林中何处寄托傲骨，不如人意的事，常常是八九成。有客人传书，你玩世不恭，何况你不忘衰朽。明天见到你后。纵然青春难追，好坏还有。醉墨淋漓，高歌开怀大笑。當年在蘇臺下遊蕩，常與故人詩酒相伴。繭紙飛花，鵾弦奏曲，思緒纏繞在閶門邊的楊柳。歲月如梭。遺憾十年分離，多次回首。滄海變塵，屋樑上的月亮依舊。在山林中何處寄託傲骨，不如人意的事，常常是八九成。有客人傳書，你玩世不恭，何況你不忘衰朽。明天見到你後。縱然青春難追，好壞還有。醉墨淋漓，高歌開懷大笑。
注释
1. 苏台：指苏州。2. 茧帖：指书写用的纸。3. 鹍弦：指弹琴的弦。4. 阊门：指苏州城门。5. 星霜：指岁月。6. 寄傲：寄托傲骨。7. 玩世：玩世不恭。8. 衰朽：衰老衰弱。1. 蘇臺：指蘇州。2. 繭帖：指書寫用的紙。3. 鵾弦：指彈琴的弦。4. 閶門：指蘇州城門。5. 星霜：指歲月。6. 寄傲：寄託傲骨。7. 玩世：玩世不恭。8. 衰朽：衰老衰弱。
赏析
此诗通过回忆与故人共度的美好时光，抒发了作者对逝去岁月的感慨和对人生的无奈。诗中运用了丰富的意象，如苏台、茧帖、鹍弦等，生动地描绘了诗人的情感世界。最后以醉墨淋漓、浩歌开笑口作结，表达了诗人对生活的豁达态度。此詩通過回憶與故人共度的美好時光，抒發了作者對逝去歲月的感慨和對人生的無奈。詩中運用了豐富的意象，如蘇臺、繭帖、鵾弦等，生動地描繪了詩人的情感世界。最後以醉墨淋漓、浩歌開笑口作結，表達了詩人對生活的豁達態度。