菩萨蛮 菩薩蠻
金风簌簌敲梧井。
画屏耿耿摇灯影。
屋角日华明。
树头乌鹊惊。
年光流水去。
青镜催迟暮。
便欲泛仙槎。
迢迢河汉赊。
金風簌簌敲梧井。
畫屏耿耿搖燈影。
屋角日華明。
樹頭烏鵲驚。
年光流水去。
青鏡催遲暮。
便欲泛仙槎。
迢迢河漢賒。
分享
译文
秋风簌簌敲着井。画屏耿耿动摇灯影。屋角日华明。树头乌鹊惊动。年光水流去。青镜催促年迈。便要泛仙槎。迢迢河汉朝遥远。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋風簌簌敲着井。畫屏耿耿動搖燈影。屋角日華明。樹頭烏鵲驚動。年光水流去。青鏡催促年邁。便要泛仙槎。迢迢河漢朝遙遠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
簌簌:形容风声。井:井栏。耿耿:光明貌。日华:日光。乌鹊:一种鸟类,常在树上筑巢。年光:时光。青镜:镜子,常用来比喻青春。仙槎:传说中由仙山通向人间的木筏。河汉:天河,银河。赊:遥远。簌簌:形容風聲。井:井欄。耿耿:光明貌。日華:日光。烏鵲:一種鳥類,常在樹上築巢。年光:時光。青鏡:鏡子,常用來比喻青春。仙槎:傳說中由仙山通向人間的木筏。河漢:天河,銀河。賒:遙遠。
赏析
秋风簌簌敲着井。画屏耿耿动摇灯影。屋角日华明。树头乌鹊惊动。年光水流去。青镜催促年迈。便要泛仙槎。迢迢河汉朝遥远。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋風簌簌敲着井。畫屏耿耿動搖燈影。屋角日華明。樹頭烏鵲驚動。年光水流去。青鏡催促年邁。便要泛仙槎。迢迢河漢朝遙遠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考