摸鱼子 寒食雨中 摸魚子 寒食雨中

mō yú zi hán shí yǔ zhōng

邵亨贞 元 邵亨貞 元

shào hēng zhēn · yuán

标签: 诗词詩詞

倚yǐ阑lán干gàn、暮mù云yún千qiān里lǐ,天tiān涯yá芳fāng草cǎo凄qī楚chǔ。

*xiàng*mò巷zhòng陌mén重yǎn门hé掩kuàng,何mǎn况chuāng满shū窗yǔ疏雨。

江jiāng上shàng路lù。

又yòu还hái见jiàn、黄huáng金jīn暗àn柳liǔ千qiān万wàn缕lǚ。

荒huāng村cūn岁suì序xù。

纵zòng燕yàn子zi新xīn来lái,梨lí花huā未wèi埽sào,好hǎo景jǐng自zì虚xū度dù。

江jiāng淹yān老lǎo,谁shuí解jiě重zhòng吟yín恨hèn赋fù。

东dōng风fēng依yī旧jiù南nán浦pǔ。

青qīng灯dēng店diàn舍shě长zhǎng安ān道dào,梦mèng里lǐ翠cuì屏píng朱zhū户hù。

闲xián院yuàn宇yǔ。

怅chàng犹yóu记jì、佳jiā人rén秉bǐng烛zhú深shēn夜yè语yǔ。

新xīn诗shī漫màn与yǔ。

柰nài世shì事shì驱qū驰chí,流liú光guāng荏rěn苒rǎn,回huí首shǒu更gèng延yán伫zhù。

倚阑干、暮云千里,天涯芳草凄楚。

**巷陌重门掩,何况满窗疏雨。

江上路。

又还见、黄金暗柳千万缕。

荒村岁序。

纵燕子新来,梨花未埽,好景自虚度。

江淹老,谁解重吟恨赋。

东风依旧南浦。

青灯店舍长安道,梦里翠屏朱户。

闲院宇。

怅犹记、佳人秉烛深夜语。

新诗漫与。

柰世事驱驰,流光荏苒,回首更延伫。

倚闌干、暮雲千里,天涯芳草悽楚。

**巷陌重門掩,何況滿窗疏雨。

江上路。

又還見、黃金暗柳千萬縷。

荒村歲序。

縱燕子新來,梨花未埽,好景自虛度。

江淹老,誰解重吟恨賦。

東風依舊南浦。

青燈店舍長安道,夢裏翠屏朱戶。

閒院宇。

悵猶記、佳人秉燭深夜語。

新詩漫與。

柰世事驅馳,流光荏苒,回首更延佇。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

靠着栏杆、暮云千里,天涯芳草凄凄惨惨。**小巷重门掩,何况满窗疏雨。江边路。又见、黄金暗柳千万缕。荒村岁月。纵燕子新来,梨花不打扫,好景从虚度。江淹老,谁解重吟恨赋。东风依旧南浦。青灯店住在长安道,梦里翠屏朱户。闲院宇。惆怅还记得、佳人秉烛深夜谈话。新诗浪漫与。怎么世事奔驰,流光推移,回头再期盼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靠着欄杆、暮雲千里,天涯芳草悽悽慘慘。**小巷重門掩,何況滿窗疏雨。江邊路。又見、黃金暗柳千萬縷。荒村歲月。縱燕子新來,梨花不打掃,好景從虛度。江淹老,誰解重吟恨賦。東風依舊南浦。青燈店住在長安道,夢裏翠屏朱戶。閒院宇。惆悵還記得、佳人秉燭深夜談話。新詩浪漫與。怎麼世事奔馳,流光推移,回頭再期盼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了寒食雨中的凄凉景象,表达了诗人对逝去美好时光的怀念和对现实生活的无奈。诗中‘倚阑干’、‘暮云千里’、‘天涯芳草凄楚’等意象,营造出一种萧瑟的氛围。‘巷陌重门掩’、‘满窗疏雨’描绘了雨中的寂静和孤独。‘黄金暗柳’、‘梨花未埽’等描绘了春天的美景,却因雨中而显得凄凉。‘江淹老’、‘东风依旧南浦’等句,表达了诗人对时光流逝的感慨。‘青灯店舍长安道’、‘梦里翠屏朱户’等句,表现了诗人对往事的回忆和对美好生活的向往。‘闲院宇’、‘佳人秉烛深夜语’等句,则是对往昔美好时光的怀念。全诗情感深沉,意境悠远。本詩描繪了寒食雨中的淒涼景象,表達了詩人對逝去美好時光的懷念和對現實生活的無奈。詩中‘倚闌干’、‘暮雲千里’、‘天涯芳草悽楚’等意象,營造出一種蕭瑟的氛圍。‘巷陌重門掩’、‘滿窗疏雨’描繪了雨中的寂靜和孤獨。‘黃金暗柳’、‘梨花未埽’等描繪了春天的美景,卻因雨中而顯得淒涼。‘江淹老’、‘東風依舊南浦’等句,表達了詩人對時光流逝的感慨。‘青燈店舍長安道’、‘夢裏翠屏朱戶’等句,表現了詩人對往事的回憶和對美好生活的嚮往。‘閒院宇’、‘佳人秉燭深夜語’等句,則是對往昔美好時光的懷念。全詩情感深沉,意境悠遠。

赏析

靠着栏杆、暮云千里,天涯芳草凄凄惨惨。**小巷重门掩,何况满窗疏雨。江边路。又见、黄金暗柳千万缕。荒村岁月。纵燕子新来,梨花不打扫,好景从虚度。江淹老,谁解重吟恨赋。东风依旧南浦。青灯店住在长安道,梦里翠屏朱户。闲院宇。惆怅还记得、佳人秉烛深夜谈话。新诗浪漫与。怎么世事奔驰,流光推移,回头再期盼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靠着欄杆、暮雲千里,天涯芳草悽悽慘慘。**小巷重門掩,何況滿窗疏雨。江邊路。又見、黃金暗柳千萬縷。荒村歲月。縱燕子新來,梨花不打掃,好景從虛度。江淹老,誰解重吟恨賦。東風依舊南浦。青燈店住在長安道,夢裏翠屏朱戶。閒院宇。惆悵還記得、佳人秉燭深夜談話。新詩浪漫與。怎麼世事奔馳,流光推移,回頭再期盼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表