泖滨见荷花(二首) 泖濱見荷花(二首)
吴山风物久荒凉,十里红蕖失旧香。
贝阙珠宫浑寂寞,弓腰舞袖亦更张。
冯夷鼓罢风生渚,太乙舟迷月暗塘。
异县相思正愁绝,一声羌笛楚天长。
吳山風物久荒涼,十里紅蕖失舊香。
貝闕珠宮渾寂寞,弓腰舞袖亦更張。
馮夷鼓罷風生渚,太乙舟迷月暗塘。
異縣相思正愁絕,一聲羌笛楚天長。
分享
译文
吴山风化物久荒凉,十里红蕖失去旧香。贝阙珍珠宫浑寂寞,弓腰舞袖也改变。冯夷鼓停止生风清,太乙船迷月暗塘。不同县相思正愁绝,一声羌笛楚天长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吳山風化物久荒涼,十里紅蕖失去舊香。貝闕珍珠宮渾寂寞,弓腰舞袖也改變。馮夷鼓停止生風清,太乙船迷月暗塘。不同縣相思正愁絕,一聲羌笛楚天長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
吴山:指吴地之山,此处泛指风景。风物:自然景物。荒凉:指景象凄凉。红蕖:荷花。贝阙珠宫:指华丽的宫殿,此处比喻荷花。冯夷:水神。太乙:指泰山的神。羌笛:古代羌族的一种乐器。楚天:指楚地的天空,此处指远离的家乡。吳山:指吳地之山,此處泛指風景。風物:自然景物。荒涼:指景象淒涼。紅蕖:荷花。貝闕珠宮:指華麗的宮殿,此處比喻荷花。馮夷:水神。太乙:指泰山的神。羌笛:古代羌族的一種樂器。楚天:指楚地的天空,此處指遠離的家鄉。
赏析
吴山风化物久荒凉,十里红蕖失去旧香。贝阙珍珠宫浑寂寞,弓腰舞袖也改变。冯夷鼓停止生风清,太乙船迷月暗塘。不同县相思正愁绝,一声羌笛楚天长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吳山風化物久荒涼,十里紅蕖失去舊香。貝闕珍珠宮渾寂寞,弓腰舞袖也改變。馮夷鼓停止生風清,太乙船迷月暗塘。不同縣相思正愁絕,一聲羌笛楚天長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考