满江红 丙午重阳前二日雨霁，泗泾倚兰望九 滿江紅 丙午重陽前二日雨霽，泗涇倚蘭望九
云锁吴山，重阳近、满城风雨。
层楼外、摩挲病眼，尚堪延伫。
采菊有谁忘世虑，催租底事妨诗句。
纵鸟巾、潦倒不禁秋，犹能赋。
村隐隐，牛羊路。
烟冉冉，蒹葭渡。
是几番兴废，几番今古。
世乱可堪逢节序，身闲犹有余风度。
且凭高、呼酒发狂歌，愁何处。
雲鎖吳山，重陽近、滿城風雨。
層樓外、摩挲病眼，尚堪延佇。
採菊有誰忘世慮，催租底事妨詩句。
縱鳥巾、潦倒不禁秋，猶能賦。
村隱隱，牛羊路。
煙冉冉，蒹葭渡。
是幾番興廢，幾番今古。
世亂可堪逢節序，身閒猶有餘風度。
且憑高、呼酒發狂歌，愁何處。
分享
译文
云锁吴山，重阳近、满城风雨。层楼外、抚摸病眼，还可以伫立。采菊有谁忘记世上考虑，催租底事妨碍诗句。放鸟巾、潦倒不禁秋，还能写。村隐隐约约，牛和羊路。烟冉冉，芦苇渡过。这几番兴衰，几番古今。乱世可堪逢节日，身闲仍有残留的影响度。并且凭高、呼酒发狂歌，愁何处。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲鎖吳山，重陽近、滿城風雨。層樓外、撫摸病眼，還可以佇立。採菊有誰忘記世上考慮，催租底事妨礙詩句。放鳥巾、潦倒不禁秋，還能寫。村隱隱約約，牛和羊路。煙冉冉，蘆葦渡過。這幾番興衰，幾番古今。亂世可堪逢節日，身閒仍有殘留的影響度。並且憑高、呼酒發狂歌，愁何處。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
重阳节临近，吴山被云雾笼罩，满城风雨。诗人因病卧床，仍倚楼远望，感慨万千。'采菊'句表达了诗人对世事的忘却，'催租'句则反映了社会现实的残酷。'鸟巾'句描绘了诗人潦倒的形象，但仍有诗情。'村隐隐'、'烟冉冉'等句描绘了宁静的乡村景象。'世乱'句表达了诗人对时局的忧虑，'身闲'句则展现了其超脱的风度。最后一句'且凭高、呼酒发狂歌，愁何处'，表达了诗人借酒消愁的豪放情怀。重陽節臨近，吳山被雲霧籠罩，滿城風雨。詩人因病臥牀，仍倚樓遠望，感慨萬千。'採菊'句表達了詩人對世事的忘卻，'催租'句則反映了社會現實的殘酷。'鳥巾'句描繪了詩人潦倒的形象，但仍有詩情。'村隱隱'、'煙冉冉'等句描繪了寧靜的鄉村景象。'世亂'句表達了詩人對時局的憂慮，'身閒'句則展現了其超脫的風度。最後一句'且憑高、呼酒發狂歌，愁何處'，表達了詩人借酒消愁的豪放情懷。
赏析
云锁吴山，重阳近、满城风雨。层楼外、抚摸病眼，还可以伫立。采菊有谁忘记世上考虑，催租底事妨碍诗句。放鸟巾、潦倒不禁秋，还能写。村隐隐约约，牛和羊路。烟冉冉，芦苇渡过。这几番兴衰，几番古今。乱世可堪逢节日，身闲仍有残留的影响度。并且凭高、呼酒发狂歌，愁何处。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲鎖吳山，重陽近、滿城風雨。層樓外、撫摸病眼，還可以佇立。採菊有誰忘記世上考慮，催租底事妨礙詩句。放鳥巾、潦倒不禁秋，還能寫。村隱隱約約，牛和羊路。煙冉冉，蘆葦渡過。這幾番興衰，幾番古今。亂世可堪逢節日，身閒仍有殘留的影響度。並且憑高、呼酒發狂歌，愁何處。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考