恋绣衾 初夏 戀繡衾 初夏

liàn xiù qīn chū xià

邵亨贞 元 邵亨貞 元

shào hēng zhēn · yuán

标签： 诗词詩詞

柳liǔ花huā零líng乱luàn愁chóu满mǎn天tiān。

又yòu江jiāng城chéng、啼tí老lǎo杜dù鹃juān。

小xiǎo庭tíng院yuàn、雨yǔ初chū过guò，＊gē歌shēng声jīng、惊qǐ起huà画mián眠。

微wēi风fēng摇yáo荡dàng湘xiāng帘lián影yǐng，浪làng花huā斜xié、轻qīng袅niǎo篆zhuàn烟yān。

问wèn白bái＊cái、裁chéng成wèi未jiǎn，翦jīn金dāo刀

柳花零乱愁满天。

又江城、啼老杜鹃。

小庭院、雨初过，＊歌声、惊起画眠。

微风摇荡湘帘影，浪花斜、轻袅篆烟。

问白＊、裁成未，翦金刀

柳花零亂愁滿天。

又江城、啼老杜鵑。

小庭院、雨初過，＊歌聲、驚起畫眠。

微風搖盪湘簾影，浪花斜、輕嫋篆煙。

問白＊、裁成未，翦金刀

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

柳花零乱愁满天。又江城、啼哭老杜鹃。小庭院、雨刚过，＊歌声、惊起画睡觉。微风摇动湘帘影，浪花儿斜、轻袅篆烟。问白＊、裁成未，把金刀 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳花零亂愁滿天。又江城、啼哭老杜鵑。小庭院、雨剛過，＊歌聲、驚起畫睡覺。微風搖動湘簾影，浪花兒斜、輕嫋篆煙。問白＊、裁成未，把金刀 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了初夏时节，诗人独处庭院，听闻杜鹃啼鸣，心情愁绪万千。‘＊’处应指一种绣品，诗中描写了微风摇动湘帘，浪花斜飞，轻袅篆烟，以及诗人询问裁绣品的情景。本詩描繪了初夏時節，詩人獨處庭院，聽聞杜鵑啼鳴，心情愁緒萬千。‘＊’處應指一種繡品，詩中描寫了微風搖動湘簾，浪花斜飛，輕嫋篆煙，以及詩人詢問裁繡品的情景。

赏析

柳花零乱愁满天。又江城、啼哭老杜鹃。小庭院、雨刚过，＊歌声、惊起画睡觉。微风摇动湘帘影，浪花儿斜、轻袅篆烟。问白＊、裁成未，把金刀 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳花零亂愁滿天。又江城、啼哭老杜鵑。小庭院、雨剛過，＊歌聲、驚起畫睡覺。微風搖動湘簾影，浪花兒斜、輕嫋篆煙。問白＊、裁成未，把金刀 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表