浪淘沙 晚 过雨 浪淘沙 晚 過雨

làng táo shā wǎn guò yǔ

邵亨贞 元 邵亨貞 元

shào hēng zhēn · yuán

标签： 诗词詩詞

杨yáng柳liǔ弄nòng黄huáng昏hūn。

不bù掩yǎn重zhòng门mén。

长zhǎng条tiáo尽jǐn是shì旧jiù愁chóu痕hén。

独dú自zì倚yǐ帘lián看kàn晚wǎn色sè，无wú限xiàn消xiāo魂hún。

风fēng雨yǔ小xiǎo溪xī浑hún。

春chūn过guò三sān分fēn。

明míng朝cháo＊yàn燕yòu又fēn纷fēn纷。

唯wéi有yǒu天tiān涯yá芳fāng＊yuàn怨yī，依jiù旧wáng王

杨柳弄黄昏。

不掩重门。

长条尽是旧愁痕。

独自倚帘看晚色，无限消魂。

风雨小溪浑。

春过三分。

明朝＊燕又纷纷。

唯有天涯芳＊怨，依旧王

楊柳弄黃昏。

不掩重門。

長條盡是舊愁痕。

獨自倚簾看晚色，無限消魂。

風雨小溪渾。

春過三分。

明朝＊燕又紛紛。

唯有天涯芳＊怨，依舊王

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

杨柳在黄昏。不掩重门。枝条都是旧愁伤。独自靠着窗帘看天色，无限消魂。风雨小溪浑。春季超过三分。明天＊燕又纷纷。只有天涯芳草＊怨恨，依照旧王 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楊柳在黃昏。不掩重門。枝條都是舊愁傷。獨自靠着窗簾看天色，無限消魂。風雨小溪渾。春季超過三分。明天＊燕又紛紛。只有天涯芳草＊怨恨，依照舊王 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

杨柳弄黄昏：杨柳在黄昏时分摆弄着它的姿态。不掩重门：门并未关闭。长条尽是旧愁痕：长长的柳条上都是过去忧伤的痕迹。独自倚帘看晚色：独自一人靠着窗帘观看晚上的景色。无限消魂：令人无限忧伤。风雨小溪浑：风雨使得小溪变得浑浊。春过三分：春天已经过去了三分。明朝燕又纷纷：明天燕子又会纷纷归来。唯有天涯芳＊怨，依旧王：只有天涯的芬芳依然让人感到忧伤，就像王一样。楊柳弄黃昏：楊柳在黃昏時分擺弄着它的姿態。不掩重門：門並未關閉。長條盡是舊愁痕：長長的柳條上都是過去憂傷的痕跡。獨自倚簾看晚色：獨自一人靠着窗簾觀看晚上的景色。無限消魂：令人無限憂傷。風雨小溪渾：風雨使得小溪變得渾濁。春過三分：春天已經過去了三分。明朝燕又紛紛：明天燕子又會紛紛歸來。唯有天涯芳＊怨，依舊王：只有天涯的芬芳依然讓人感到憂傷，就像王一樣。

赏析

杨柳在黄昏。不掩重门。枝条都是旧愁伤。独自靠着窗帘看天色，无限消魂。风雨小溪浑。春季超过三分。明天＊燕又纷纷。只有天涯芳草＊怨恨，依照旧王 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楊柳在黃昏。不掩重門。枝條都是舊愁傷。獨自靠着窗簾看天色，無限消魂。風雨小溪渾。春季超過三分。明天＊燕又紛紛。只有天涯芳草＊怨恨，依照舊王 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表