江城梅花引 陆壹天、钱索 二老相会,皆有 江城梅花引 陸壹天、錢索 二老相會,皆有
及当道作者,盖俯念草木之味也五陵春色旧曾游。
翠娥讴。
锦缠头。
花落花开,不信有并州。
浅碧障泥红叱拨,柳桥外,满东风,无点愁。
近来近来双鬓秋。
心渐收。
情尚留。
底事底事递如许,身世沉浮。
何况年华,长向镜中羞。
才见那时帘外月,便想起,醉吹箫,罨昼楼。
及當道作者,蓋俯念草木之味也五陵春色舊曾遊。
翠娥謳。
錦纏頭。
花落花開,不信有幷州。
淺碧障泥紅叱撥,柳橋外,滿東風,無點愁。
近來近來雙鬢秋。
心漸收。
情尚留。
底事底事遞如許,身世沉浮。
何況年華,長向鏡中羞。
才見那時簾外月,便想起,醉吹簫,罨晝樓。
分享
译文
等到当局做的,这是俯念草木的味五陵春色过去曾游。翠娥唱。锦缠头。花落花开,不相信有并州。浅碧障泥红叱拨,柳桥外,满东风,没有一点忧愁。近来近来对头发秋天。心渐渐收。情尚留。底事底事递如许,人世沉浮。何况年华,长向镜子中羞耻。才能看到此时窗外月,便想起,醉吹箫,热敷白天楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考等到當局做的,這是俯念草木的味五陵春色過去曾遊。翠娥唱。錦纏頭。花落花開,不相信有幷州。淺碧障泥紅叱撥,柳橋外,滿東風,沒有一點憂愁。近來近來對頭髮秋天。心漸漸收。情尚留。底事底事遞如許,人世沉浮。何況年華,長向鏡子中羞恥。才能看到此時窗外月,便想起,醉吹簫,熱敷白天樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了作者与友人相会时的情景,通过对梅花、春色、柳桥等景物的描绘,抒发了对时光流逝、人生无常的感慨。诗中‘五陵春色’指五陵的春景,‘翠娥’指美丽的女子,‘锦缠头’指华丽的头饰,‘并州’指古代并州地区,以产梅花著称。‘浅碧障泥红叱拨’形容马匹,‘柳桥’指柳树掩映的桥梁,‘东风’指春风,‘双鬓秋’指头发变白,‘底事’指为什么,‘镜中羞’指镜中映出的自己让人感到羞愧。‘帘外月’、‘醉吹箫’、‘罨昼楼’等意象,营造出一种朦胧、凄美的氛围。此詩描繪了作者與友人相會時的情景,通過對梅花、春色、柳橋等景物的描繪,抒發了對時光流逝、人生無常的感慨。詩中‘五陵春色’指五陵的春景,‘翠娥’指美麗的女子,‘錦纏頭’指華麗的頭飾,‘幷州’指古代幷州地區,以產梅花著稱。‘淺碧障泥紅叱撥’形容馬匹,‘柳橋’指柳樹掩映的橋樑,‘東風’指春風,‘雙鬢秋’指頭髮變白,‘底事’指爲什麼,‘鏡中羞’指鏡中映出的自己讓人感到羞愧。‘簾外月’、‘醉吹簫’、‘罨晝樓’等意象,營造出一種朦朧、悽美的氛圍。
赏析
等到当局做的,这是俯念草木的味五陵春色过去曾游。翠娥唱。锦缠头。花落花开,不相信有并州。浅碧障泥红叱拨,柳桥外,满东风,没有一点忧愁。近来近来对头发秋天。心渐渐收。情尚留。底事底事递如许,人世沉浮。何况年华,长向镜子中羞耻。才能看到此时窗外月,便想起,醉吹箫,热敷白天楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考等到當局做的,這是俯念草木的味五陵春色過去曾遊。翠娥唱。錦纏頭。花落花開,不相信有幷州。淺碧障泥紅叱撥,柳橋外,滿東風,沒有一點憂愁。近來近來對頭髮秋天。心漸漸收。情尚留。底事底事遞如許,人世沉浮。何況年華,長向鏡子中羞恥。才能看到此時窗外月,便想起,醉吹簫,熱敷白天樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考