减字木兰花 崔女郎像 減字木蘭花 崔女郎像

jiǎn zì mù lán huā cuī nǚ láng xiàng

邵亨贞 元 邵亨貞 元

shào hēng zhēn · yuán

标签： 诗词詩詞

红hóng妆zhuāng倾qīng国guó。

人rén在zài蒲pú东dōng谁shuí画huà得dé。

玉yù骨gǔ成chéng尘chén。

往wǎng事shì流liú传chuán恐kǒng未wèi真zhēn。

月yuè明míng＊hù户。

犹yóu似shì隔gé墙qiáng花huā动dòng处chù。

夜yè冷lěng西xī厢xiāng。

一yī度dù魂hún归guī一yī断duàn肠cháng。

红妆倾国。

人在蒲东谁画得。

玉骨成尘。

往事流传恐未真。

月明＊户。

犹似隔墙花动处。

夜冷西厢。

一度魂归一断肠。

紅妝傾國。

人在蒲東誰畫得。

玉骨成塵。

往事流傳恐未真。

月明＊戶。

猶似隔牆花動處。

夜冷西廂。

一度魂歸一斷腸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

穿着红色衣服全国。人在蒲东谁画得。玉骨成尘。往事流传恐怕不真实。月明＊户。好像隔着墙花动的地方。夜冷西厢。一度灵魂回来一断肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考穿着紅色衣服全國。人在蒲東誰畫得。玉骨成塵。往事流傳恐怕不真實。月明＊戶。好像隔着牆花動的地方。夜冷西廂。一度靈魂回來一斷腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

红妆：华丽的装扮。倾国：形容女子美貌冠绝全国。蒲东：指崔女郎的故乡。玉骨：比喻人的清高品格。尘：尘世。往事：过去的事情。流传：流传于世。恐未真：恐怕不是真的。月明：月光明亮。＊：此处应为通假字，通“掩”，意为遮掩。户：门。隔墙：隔着墙。花动：花在动。夜冷：夜晚寒冷。西厢：指崔女郎的居所。魂归：灵魂归来。断肠：形容极度悲伤。紅妝：華麗的裝扮。傾國：形容女子美貌冠絕全國。蒲東：指崔女郎的故鄉。玉骨：比喻人的清高品格。塵：塵世。往事：過去的事情。流傳：流傳於世。恐未真：恐怕不是真的。月明：月光明亮。＊：此處應爲通假字，通“掩”，意爲遮掩。戶：門。隔牆：隔着牆。花動：花在動。夜冷：夜晚寒冷。西廂：指崔女郎的居所。魂歸：靈魂歸來。斷腸：形容極度悲傷。

赏析

穿着红色衣服全国。人在蒲东谁画得。玉骨成尘。往事流传恐怕不真实。月明＊户。好像隔着墙花动的地方。夜冷西厢。一度灵魂回来一断肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考穿着紅色衣服全國。人在蒲東誰畫得。玉骨成塵。往事流傳恐怕不真實。月明＊戶。好像隔着牆花動的地方。夜冷西廂。一度靈魂回來一斷腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表