红林檎近 水屯冬景，次钱素 韵 紅林檎近 水屯冬景，次錢素 韻
云树风初劲，雾窗晴尚悭。
雁落野塘暝，鹤鸣水村寒。
重来寻梅径里，渐喜嫩萼堪看。
向日院宇荒闲。
香冷旧铜盘。
几格横素帙，屏壁澹烟峦。
弓腰吟袖，多情惟忆前欢。
但温存羔酒，留连兽炭，暮江欲雪年又残。
雲樹風初勁，霧窗晴尚慳。
雁落野塘暝，鶴鳴水村寒。
重來尋梅徑裏，漸喜嫩萼堪看。
向日院宇荒閒。
香冷舊銅盤。
幾格橫素帙，屏壁澹煙巒。
弓腰吟袖，多情惟憶前歡。
但溫存羔酒，留連獸炭，暮江欲雪年又殘。
分享
译文
云树风开始强劲，雾窗晴还否。雁落野塘黑了，鹤响水村冷。重新来找梅小路里，渐渐喜嫩萼可以看。向着太阳庭院荒芜闲置。香冷旧铜盘子。几格横素包，屏壁澹烟峦。弓腰吟袖，多情只记得前欢。只是温保存羊羔酒，留连兽炭，晚上江想雪年又残。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲樹風開始強勁，霧窗晴還否。雁落野塘黑了，鶴響水村冷。重新來找梅小路里，漸漸喜嫩萼可以看。向着太陽庭院荒蕪閒置。香冷舊銅盤子。幾格橫素包，屏壁澹煙巒。弓腰吟袖，多情只記得前歡。只是溫保存羊羔酒，留連獸炭，晚上江想雪年又殘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了冬日水屯的景色，诗人通过对自然环境的描绘，表达了自己对往昔美好时光的怀念之情。‘红林檎近’指的是红梅靠近，‘水屯’是地名，‘钱素’是诗人的名字，‘韵’指诗的韵脚。‘云树风初劲’描绘了冬日的风劲树寒，‘雾窗晴尚悭’表现了冬日阳光稀少，‘雁落野塘暝’和‘鹤鸣水村寒’分别描绘了冬日傍晚的宁静和寒冷。‘重来寻梅径里’表达了诗人对梅花的喜爱和追寻，‘渐喜嫩萼堪看’则是对梅花初绽的喜悦。‘向日院宇荒闲’和‘香冷旧铜盘’反映了诗人对往昔生活的怀念。‘几格横素帙’和‘屏壁澹烟峦’描绘了室内景象，‘弓腰吟袖’和‘多情惟忆前欢’表现了诗人对过去美好时光的怀念。‘但温存羔酒’、‘留连兽炭’和‘暮江欲雪年又残’则是对冬日生活的描绘和对时间流逝的感慨。此詩描繪了冬日水屯的景色，詩人通過對自然環境的描繪，表達了自己對往昔美好時光的懷念之情。‘紅林檎近’指的是紅梅靠近，‘水屯’是地名，‘錢素’是詩人的名字，‘韻’指詩的韻腳。‘雲樹風初勁’描繪了冬日的風勁樹寒，‘霧窗晴尚慳’表現了冬日陽光稀少，‘雁落野塘暝’和‘鶴鳴水村寒’分別描繪了冬日傍晚的寧靜和寒冷。‘重來尋梅徑裏’表達了詩人對梅花的喜愛和追尋，‘漸喜嫩萼堪看’則是對梅花初綻的喜悅。‘向日院宇荒閒’和‘香冷舊銅盤’反映了詩人對往昔生活的懷念。‘幾格橫素帙’和‘屏壁澹煙巒’描繪了室內景象，‘弓腰吟袖’和‘多情惟憶前歡’表現了詩人對過去美好時光的懷念。‘但溫存羔酒’、‘留連獸炭’和‘暮江欲雪年又殘’則是對冬日生活的描繪和對時間流逝的感慨。
赏析
云树风开始强劲，雾窗晴还否。雁落野塘黑了，鹤响水村冷。重新来找梅小路里，渐渐喜嫩萼可以看。向着太阳庭院荒芜闲置。香冷旧铜盘子。几格横素包，屏壁澹烟峦。弓腰吟袖，多情只记得前欢。只是温保存羊羔酒，留连兽炭，晚上江想雪年又残。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲樹風開始強勁，霧窗晴還否。雁落野塘黑了，鶴響水村冷。重新來找梅小路里，漸漸喜嫩萼可以看。向着太陽庭院荒蕪閒置。香冷舊銅盤子。幾格橫素包，屏壁澹煙巒。弓腰吟袖，多情只記得前歡。只是溫保存羊羔酒，留連獸炭，晚上江想雪年又殘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考