点绛唇 其一 暮登新安镇城楼 點絳脣 其一 暮登新安鎮城樓
暮倚高楼，太湖西畔青山近。
雁边云暝。
目力随天尽。
落日平芜，点点余烽烬。
西风紧。
乱沙成阵。
故恼双蓬鬓。
暮倚高樓，太湖西畔青山近。
雁邊雲暝。
目力隨天盡。
落日平蕪，點點餘烽燼。
西風緊。
亂沙成陣。
故惱雙蓬鬢。
分享
译文
傍晚时分倚靠高楼，太湖西边青山靠近。雁群边云色昏暗，目光随着天空延伸到尽头。落日映照着平坦的草原，星星点点的余烬仿佛烽火。西风猛烈，乱沙堆积成阵。这让我烦恼，头发蓬乱如蓬。傍晚時分倚靠高樓，太湖西邊青山靠近。雁羣邊雲色昏暗，目光隨着天空延伸到盡頭。落日映照着平坦的草原，星星點點的餘燼彷彿烽火。西風猛烈，亂沙堆積成陣。這讓我煩惱，頭髮蓬亂如蓬。
注释
1. 点绛唇：词牌名。2. 暮：傍晚。3. 高楼：指城楼。4. 太湖：中国五大淡水湖之一，位于江苏、浙江两省交界处。5. 青山：指青山环绕的景色。6. 雁：雁群。7. 云暝：云色昏暗。8. 目力随天尽：目光随着天空的尽头。9. 平芜：平坦的草原。10. 余烽烬：指烽火燃尽的余烬。11. 西风：秋风。12. 乱沙成阵：沙尘暴形成沙阵。13. 双蓬鬓：头发蓬乱如蓬。1. 點絳脣：詞牌名。2. 暮：傍晚。3. 高樓：指城樓。4. 太湖：中國五大淡水湖之一，位於江蘇、浙江兩省交界處。5. 青山：指青山環繞的景色。6. 雁：雁羣。7. 雲暝：雲色昏暗。8. 目力隨天盡：目光隨着天空的盡頭。9. 平蕪：平坦的草原。10. 餘烽燼：指烽火燃盡的餘燼。11. 西風：秋風。12. 亂沙成陣：沙塵暴形成沙陣。13. 雙蓬鬢：頭髮蓬亂如蓬。
赏析
这首词描绘了作者傍晚时分登上新安镇城楼所见的景色，通过雁群、落日、烽火、西风等意象，表现了作者对自然景观的深刻感受。词中运用了丰富的视觉和听觉描写，使读者仿佛身临其境。同时，词末的‘故恼双蓬鬓’抒发了作者对时光流逝的感慨，增添了词的韵味。這首詞描繪了作者傍晚時分登上新安鎮城樓所見的景色，通過雁羣、落日、烽火、西風等意象，表現了作者對自然景觀的深刻感受。詞中運用了豐富的視覺和聽覺描寫，使讀者彷彿身臨其境。同時，詞末的‘故惱雙蓬鬢’抒發了作者對時光流逝的感慨，增添了詞的韻味。