疏屋诗为曹云西作 疏屋詩爲曹雲西作
草菜可食，总名曰疏。
品题有圃，树艺有书。
衡纵町畦，周绕屋庐。
缭以樊垣，经父沟渠。
晨出抱瓮，夕归荷锄。
有蔓必薅，有蝗必驱。
风披雨沐，日暄露濡。
穉甲怒生，嘉苗蔚敷。
芥姜杞菊，韭薤蒜葫。
薇蕨藜藿，瓜瓞匏瓠。
楮鸡桑鹅，箨龙棕鱼。
马齿鹿角，鼠尾虎须。
薯蓣蔓菁，杜蘅蘼芜。
茵陈莪萝，艽兰茹藘。
赤苋银茄，翠荇墨菰。
酸浆辣苫，甘荠苦荼。
庖人调胹，园丁拮据。
锜煮𫄬，筐稆贮储。
椒橙内交，{左齿右差}醢效劬。
以芼以湘，可茹可俎。
维昔尼父，瓜祭齐如。
饮水曲肱，其乐只且。
召南苹藻，韩奕笋蒲。
知味羡黄，𫜪根叹胡。
葵蓼饫颙，葱韭厌徐。
火芋明瓒，山菌接舆。
庾郎三种，石生一盂。
刘参玉版，苏传冰壶。
巢字元修，鲋姓豆虑。
菘羔抱孙，蹲鸱将雏。
丝滑露葵，练净土酥。
野荠锟钝，水苔脯膴。
饼炊菠棱，鲊酿苞芦。
胡麻馈馏，罂粟醍醐。
萍虀西晋，莼羹东吴。
芹撷泥坊，藤采丰湖。
沼泪有蘩，江汉有蒌。
冈有常枲，洲有接余。
雁门天花，黄河蘑茹。
大宛苜蓿，太华芙蕖。
环滁野蔌，盘谷山茹。
地饶所产，天茁此徒。
菲葑是采，口腹以娱。
落英未莎，初篁未箊。
霜根旋挑，露叶半舒。
烹泉石鼎，养火地炉。
色炫匕著，香浮柈盂。
气含土膏，味逾天厨。
肥生华池，响鸣辅车。
商颜饥解，文园渴苏。
前招麹生，后引酷奴。
馔非膻荤，饷非苞苴。
园无羊踏，壤有鼠余。
彼哉肉食，俎列豢刍。
心炙椎牛，项脔割猪。
春羔秋麛，冬鲜夏朐。
猩唇豹胎，麋{上难下肉}蟹胥。
缁裙解鼋，银丝脍鲈。
羊尾截肪，锦袄脱肤。
山肴雉兔，泽羞雁凫。
北馔潼酷，南烹{上圭下黾}蜍。
嗜鼠则鸱，甘带则蛆。
乃笑郑老，烂蒸瓠{左卢右瓜}。
乃笑坡翁，梦餐鸡苏。
属厌饕餮，饱死侏儒。
语以疏味，能知否乎。
予雅嗜之，日不可无。
乃颜兹屋，羞供是须。
宁疏而癯，毋肉而腴。
易牙司味，敢告膳夫。
草菜可食，總名曰疏。
品題有圃，樹藝有書。
衡縱町畦，周繞屋廬。
繚以樊垣，經父溝渠。
晨出抱甕，夕歸荷鋤。
有蔓必薅，有蝗必驅。
風披雨沐，日暄露濡。
穉甲怒生，嘉苗蔚敷。
芥姜杞菊，韭薤蒜葫。
薇蕨藜藿，瓜瓞匏瓠。
楮雞桑鵝，籜龍棕魚。
馬齒鹿角，鼠尾虎鬚。
薯蕷蔓菁，杜蘅蘼蕪。
茵陳莪蘿，艽蘭茹藘。
赤莧銀茄，翠荇墨菰。
酸漿辣苫，甘薺苦荼。
庖人調胹，園丁拮据。
錡煮緤，筐穭貯儲。
椒橙內交，{左齒右差}醢效劬。
以芼以湘，可茹可俎。
維昔尼父，瓜祭齊如。
飲水曲肱，其樂只且。
召南蘋藻，韓奕筍蒲。
知味羨黃，齩根嘆胡。
葵蓼飫顒，蔥韭厭徐。
火芋明瓚，山菌接輿。
庾郎三種，石生一盂。
劉參玉版，蘇傳冰壺。
巢字元修，鮒姓豆慮。
菘羔抱孫，蹲鴟將雛。
絲滑露葵，練淨土酥。
野薺錕鈍，水苔脯膴。
餅炊菠棱，鮓釀苞蘆。
胡麻饋餾，罌粟醍醐。
萍虀西晉，蓴羹東吳。
芹擷泥坊，藤採豐湖。
沼淚有蘩，江漢有蔞。
岡有常枲，洲有接餘。
雁門天花，黃河蘑茹。
大宛苜蓿，太華芙蕖。
環滁野蔌，盤谷山茹。
地饒所產，天茁此徒。
菲葑是採，口腹以娛。
落英未莎，初篁未箊。
霜根旋挑，露葉半舒。
烹泉石鼎，養火地爐。
色炫匕著，香浮柈盂。
氣含土膏，味逾天廚。
肥生華池，響鳴輔車。
商顏飢解，文園渴蘇。
前招麴生，後引酷奴。
饌非羶葷，餉非苞苴。
園無羊踏，壤有鼠餘。
彼哉肉食，俎列豢芻。
心炙椎牛，項臠割豬。
春羔秋麛，冬鮮夏朐。
猩脣豹胎，麋{上難下肉}蟹胥。
緇裙解黿，銀絲膾鱸。
羊尾截肪，錦襖脫膚。
山餚雉兔，澤羞雁鳧。
北饌潼酷，南烹{上圭下黽}蜍。
嗜鼠則鴟，甘帶則蛆。
乃笑鄭老，爛蒸瓠{左盧右瓜}。
乃笑坡翁，夢餐雞蘇。
屬厭饕餮，飽死侏儒。
語以疏味，能知否乎。
予雅嗜之，日不可無。
乃顏茲屋，羞供是須。
寧疏而癯，毋肉而腴。
易牙司味，敢告膳夫。
分享
译文
草菜可以吃，总叫疏。品评有圃，种植有书。衡纵町田畦，环绕房屋。缭以樊墙，经父亲沟渠。早晨出来抱瓮，晚上回到荷锄。有蔓延一定薅，有蝗虫一定赶。风披雨沐，天暖和露湿。穉甲怒生，嘉苗蔚敷。芥姜枸杞菊花，韭菜薤蒜葫。薇蕨野菜，子孙相继葫芦瓜。纸鸡桑鹅，箨龙棕鱼。马齿鹿角，鼠尾虎须。薯种蓣麦蔓菁，杜杜蘅蘼芜。茵陈莪萝，艽兰茹藘。赤苋银茄子，翡翠荇墨菰。酸浆辣苫，甜荠苦荼。厨师调清炖，园丁你经济拮据。刘倚煮把，筐野菜贮存储备。椒橙内交，{左齿右差}酱效果为。以芼以湘，可口可食。昔日尼父亲，瓜祭齐如。喝水曲肱，尽情欢爱真快乐。召南苹藻，韩奕笋蒲。滋味羡慕黄，𫜪根叹息为什么。葵花蓼读题，葱韭压慢慢。火芋明瓒，山菌接舆。庾郎三种，石生一碗。刘参玉版，苏把冰壶。巢字元修，鲫鱼姓豆考虑。菘羔抱孙子，蹲鸱将雏。丝滑露葵，训练净土酥。野荠锟钝，水苔干真。饼饭菠棱，鲊酿苞芦。胡麻馈蒸，罂粟醍醐。萍虀西晋，莼羹往东吴。芹泥坊额，藤彩丰湖。沼泪有繁，江汉有蒂。冈有常规纤维，洲有接我。雁门天花，黄河蘑茹。大宛苜蓿，太华芙蕖。环滁野生蔬菜，盘谷山吃。盛产所产，天成长这样的人。薄菏是采集，肚子来娱乐。蓓蕾不莎，当初竹林没有箊。霜根旋挖，露叶半舒。烹泉石鼎，养火大地炉。色炫筷子，香浮盘盂。气含土膏，味道越天厨。肥生华池，响鸣辅车。商颜饥饿解，文园渴苏。前招曲生，后拉酷奴。食品不是膻味荤，供应不是行贿。园没有羊踏，土壤有老鼠多。彼哉吃肉，俎列喂养饲料。心烤杀牛，项碎割猪。春羔秋鹿，冬季新鲜夏胸。猩豹胎唇，麋鹿{上难下肉}蟹胃。黑裙解开蜥蜴，银丝鱼鲈鱼。羊尾截船，锦袄脱去肌肤。山菜野鸡和兔子，泽羞大雁野鸭。北菜撞残酷，南方烹调{上圭下龟}蛤蟆。爱吃老鼠那猫头鹰，甘带则蛆。于是笑着郑老，烂蒸瓤{左卢右瓜}。于是笑着坡翁，梦见吃鸡苏。属于满足贪婪，饱死侏儒。语以疏味，能知道吗。我很喜欢的，一天不可以没有。乃颜这屋，食品供应是必须。宁疏而瘦，不要肉而肥肉。易牙司味，不敢告诉厨师。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考草菜可以喫，總叫疏。品評有圃，種植有書。衡縱町田畦，環繞房屋。繚以樊牆，經父親溝渠。早晨出來抱甕，晚上回到荷鋤。有蔓延一定薅，有蝗蟲一定趕。風披雨沐，天暖和露溼。穉甲怒生，嘉苗蔚敷。芥姜枸杞菊花，韭菜薤蒜葫。薇蕨野菜，子孫相繼葫蘆瓜。紙雞桑鵝，籜龍棕魚。馬齒鹿角，鼠尾虎鬚。薯種蕷麥蔓菁，杜杜蘅蘼蕪。茵陳莪蘿，艽蘭茹藘。赤莧銀茄子，翡翠荇墨菰。酸漿辣苫，甜薺苦荼。廚師調清燉，園丁你經濟拮据。劉倚煮把，筐野菜貯存儲備。椒橙內交，{左齒右差}醬效果爲。以芼以湘，可口可食。昔日尼父親，瓜祭齊如。喝水曲肱，盡情歡愛真快樂。召南蘋藻，韓奕筍蒲。滋味羨慕黃，齩根嘆息爲什麼。葵花蓼讀題，蔥韭壓慢慢。火芋明瓚，山菌接輿。庾郎三種，石生一碗。劉參玉版，蘇把冰壺。巢字元修，鯽魚姓豆考慮。菘羔抱孫子，蹲鴟將雛。絲滑露葵，訓練淨土酥。野薺錕鈍，水苔幹真。餅飯菠棱，鮓釀苞蘆。胡麻饋蒸，罌粟醍醐。萍虀西晉，蓴羹往東吳。芹泥坊額，藤彩豐湖。沼淚有繁，江漢有蒂。岡有常規纖維，洲有接我。雁門天花，黃河蘑茹。大宛苜蓿，太華芙蕖。環滁野生蔬菜，盤谷山喫。盛產所產，天成長這樣的人。薄菏是採集，肚子來娛樂。蓓蕾不莎，當初竹林沒有箊。霜根旋挖，露葉半舒。烹泉石鼎，養火大地爐。色炫筷子，香浮盤盂。氣含土膏，味道越天廚。肥生華池，響鳴輔車。商顏飢餓解，文園渴蘇。前招麴生，後拉酷奴。食品不是羶味葷，供應不是行賄。園沒有羊踏，土壤有老鼠多。彼哉喫肉，俎列餵養飼料。心烤殺牛，項碎割豬。春羔秋鹿，冬季新鮮夏胸。猩豹胎脣，麋鹿{上難下肉}蟹胃。黑裙解開蜥蜴，銀絲魚鱸魚。羊尾截船，錦襖脫去肌膚。山菜野雞和兔子，澤羞大雁野鴨。北菜撞殘酷，南方烹調{上圭下龜}蛤蟆。愛喫老鼠那貓頭鷹，甘帶則蛆。於是笑着鄭老，爛蒸瓤{左盧右瓜}。於是笑着坡翁，夢見喫雞蘇。屬於滿足貪婪，飽死侏儒。語以疏味，能知道嗎。我很喜歡的，一天不可以沒有。乃顏這屋，食品供應是必須。寧疏而瘦，不要肉而肥肉。易牙司味，不敢告訴廚師。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为宋代邵桂子所作，以田园生活为主题，详细描绘了园中种植的各类蔬菜和家禽，表现了作者对田园生活的热爱。诗中使用了大量的植物和动物名称，反映了古代农人的生活状况和植物知识。此外，诗中还体现了作者对美食的品味和享受，以及对清淡生活的推崇。本詩爲宋代邵桂子所作，以田園生活爲主題，詳細描繪了園中種植的各類蔬菜和家禽，表現了作者對田園生活的熱愛。詩中使用了大量的植物和動物名稱，反映了古代農人的生活狀況和植物知識。此外，詩中還體現了作者對美食的品味和享受，以及對清淡生活的推崇。
赏析
草菜可以吃，总叫疏。品评有圃，种植有书。衡纵町田畦，环绕房屋。缭以樊墙，经父亲沟渠。早晨出来抱瓮，晚上回到荷锄。有蔓延一定薅，有蝗虫一定赶。风披雨沐，天暖和露湿。穉甲怒生，嘉苗蔚敷。芥姜枸杞菊花，韭菜薤蒜葫。薇蕨野菜，子孙相继葫芦瓜。纸鸡桑鹅，箨龙棕鱼。马齿鹿角，鼠尾虎须。薯种蓣麦蔓菁，杜杜蘅蘼芜。茵陈莪萝，艽兰茹藘。赤苋银茄子，翡翠荇墨菰。酸浆辣苫，甜荠苦荼。厨师调清炖，园丁你经济拮据。刘倚煮把，筐野菜贮存储备。椒橙内交，{左齿右差}酱效果为。以芼以湘，可口可食。昔日尼父亲，瓜祭齐如。喝水曲肱，尽情欢爱真快乐。召南苹藻，韩奕笋蒲。滋味羡慕黄，𫜪根叹息为什么。葵花蓼读题，葱韭压慢慢。火芋明瓒，山菌接舆。庾郎三种，石生一碗。刘参玉版，苏把冰壶。巢字元修，鲫鱼姓豆考虑。菘羔抱孙子，蹲鸱将雏。丝滑露葵，训练净土酥。野荠锟钝，水苔干真。饼饭菠棱，鲊酿苞芦。胡麻馈蒸，罂粟醍醐。萍虀西晋，莼羹往东吴。芹泥坊额，藤彩丰湖。沼泪有繁，江汉有蒂。冈有常规纤维，洲有接我。雁门天花，黄河蘑茹。大宛苜蓿，太华芙蕖。环滁野生蔬菜，盘谷山吃。盛产所产，天成长这样的人。薄菏是采集，肚子来娱乐。蓓蕾不莎，当初竹林没有箊。霜根旋挖，露叶半舒。烹泉石鼎，养火大地炉。色炫筷子，香浮盘盂。气含土膏，味道越天厨。肥生华池，响鸣辅车。商颜饥饿解，文园渴苏。前招曲生，后拉酷奴。食品不是膻味荤，供应不是行贿。园没有羊踏，土壤有老鼠多。彼哉吃肉，俎列喂养饲料。心烤杀牛，项碎割猪。春羔秋鹿，冬季新鲜夏胸。猩豹胎唇，麋鹿{上难下肉}蟹胃。黑裙解开蜥蜴，银丝鱼鲈鱼。羊尾截船，锦袄脱去肌肤。山菜野鸡和兔子，泽羞大雁野鸭。北菜撞残酷，南方烹调{上圭下龟}蛤蟆。爱吃老鼠那猫头鹰，甘带则蛆。于是笑着郑老，烂蒸瓤{左卢右瓜}。于是笑着坡翁，梦见吃鸡苏。属于满足贪婪，饱死侏儒。语以疏味，能知道吗。我很喜欢的，一天不可以没有。乃颜这屋，食品供应是必须。宁疏而瘦，不要肉而肥肉。易牙司味，不敢告诉厨师。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考草菜可以喫，總叫疏。品評有圃，種植有書。衡縱町田畦，環繞房屋。繚以樊牆，經父親溝渠。早晨出來抱甕，晚上回到荷鋤。有蔓延一定薅，有蝗蟲一定趕。風披雨沐，天暖和露溼。穉甲怒生，嘉苗蔚敷。芥姜枸杞菊花，韭菜薤蒜葫。薇蕨野菜，子孫相繼葫蘆瓜。紙雞桑鵝，籜龍棕魚。馬齒鹿角，鼠尾虎鬚。薯種蕷麥蔓菁，杜杜蘅蘼蕪。茵陳莪蘿，艽蘭茹藘。赤莧銀茄子，翡翠荇墨菰。酸漿辣苫，甜薺苦荼。廚師調清燉，園丁你經濟拮据。劉倚煮把，筐野菜貯存儲備。椒橙內交，{左齒右差}醬效果爲。以芼以湘，可口可食。昔日尼父親，瓜祭齊如。喝水曲肱，盡情歡愛真快樂。召南蘋藻，韓奕筍蒲。滋味羨慕黃，齩根嘆息爲什麼。葵花蓼讀題，蔥韭壓慢慢。火芋明瓚，山菌接輿。庾郎三種，石生一碗。劉參玉版，蘇把冰壺。巢字元修，鯽魚姓豆考慮。菘羔抱孫子，蹲鴟將雛。絲滑露葵，訓練淨土酥。野薺錕鈍，水苔幹真。餅飯菠棱，鮓釀苞蘆。胡麻饋蒸，罌粟醍醐。萍虀西晉，蓴羹往東吳。芹泥坊額，藤彩豐湖。沼淚有繁，江漢有蒂。岡有常規纖維，洲有接我。雁門天花，黃河蘑茹。大宛苜蓿，太華芙蕖。環滁野生蔬菜，盤谷山喫。盛產所產，天成長這樣的人。薄菏是採集，肚子來娛樂。蓓蕾不莎，當初竹林沒有箊。霜根旋挖，露葉半舒。烹泉石鼎，養火大地爐。色炫筷子，香浮盤盂。氣含土膏，味道越天廚。肥生華池，響鳴輔車。商顏飢餓解，文園渴蘇。前招麴生，後拉酷奴。食品不是羶味葷，供應不是行賄。園沒有羊踏，土壤有老鼠多。彼哉喫肉，俎列餵養飼料。心烤殺牛，項碎割豬。春羔秋鹿，冬季新鮮夏胸。猩豹胎脣，麋鹿{上難下肉}蟹胃。黑裙解開蜥蜴，銀絲魚鱸魚。羊尾截船，錦襖脫去肌膚。山菜野雞和兔子，澤羞大雁野鴨。北菜撞殘酷，南方烹調{上圭下龜}蛤蟆。愛喫老鼠那貓頭鷹，甘帶則蛆。於是笑着鄭老，爛蒸瓤{左盧右瓜}。於是笑着坡翁，夢見喫雞蘇。屬於滿足貪婪，飽死侏儒。語以疏味，能知道嗎。我很喜歡的，一天不可以沒有。乃顏這屋，食品供應是必須。寧疏而瘦，不要肉而肥肉。易牙司味，不敢告訴廚師。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考