沁园春（李娶塘东曾） 沁園春（李娶塘東曾）
知是今年，一冬较暖，开遍梅花。
有一朵妖娆，塘之东畔，东君爱惜，云幕低遮。
小萼微红，香腮传粉，把寿阳妆取自夸。
谁知道，忽移来秀水，深处人家。
清香扑透窗纱。
渐仙李农华无等差。
这冰姿一样，玉颜双好，月明静夜，疏影横斜。
传语曹林，须将止渴，结子今番早早些。
梅自笑，嗔贺新郎曲，待拍红牙。
知是今年，一冬較暖，開遍梅花。
有一朵妖嬈，塘之東畔，東君愛惜，雲幕低遮。
小萼微紅，香腮傳粉，把壽陽妝取自誇。
誰知道，忽移來秀水，深處人家。
清香撲透窗紗。
漸仙李農華無等差。
這冰姿一樣，玉顏雙好，月明靜夜，疏影橫斜。
傳語曹林，須將止渴，結子今番早早些。
梅自笑，嗔賀新郎曲，待拍紅牙。
分享
译文
知道这是今年，一个冬季较温暖，开遍梅花。有一朵妖娆，塘东畔，向你珍惜，云幕低垂遮。小花瓣微红，香腮传粉，把寿阳妆取自夸。谁知道道，忽然转移来秀水，深处人家。清香扑穿过窗纱。渐渐仙李农华无差别。这冰姿一样，玉颜双好，月明夜深人静，疏影横斜。传对曹林，必须要止渴，结子这次早早些。梅嘲笑自己，生气祝贺新郎曲，待拍红牙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考知道這是今年，一個冬季較溫暖，開遍梅花。有一朵妖嬈，塘東畔，向你珍惜，雲幕低垂遮。小花瓣微紅，香腮傳粉，把壽陽妝取自誇。誰知道道，忽然轉移來秀水，深處人家。清香撲穿過窗紗。漸漸仙李農華無差別。這冰姿一樣，玉顏雙好，月明夜深人靜，疏影橫斜。傳對曹林，必須要止渴，結子這次早早些。梅嘲笑自己，生氣祝賀新郎曲，待拍紅牙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以梅花为主题，通过对梅花的描写，表达了诗人对美好事物的赞美之情。诗中‘妖娆’形容梅花之娇美，‘东君’指太阳神，‘云幕’比喻遮蔽梅花的云层。‘小萼’指梅花的花瓣，‘香腮’比喻梅花的花瓣。‘寿阳妆’是指古代女子的一种妆容，这里比喻梅花之美。‘秀水’指清澈的水，‘深处人家’指隐居之地。‘仙李’指李树，‘农华’指农事，‘无等差’指没有可比拟的。‘曹林’指曹操的园林，‘止渴’比喻消愁解闷。‘红牙’指红色牙板，古代乐器。整首诗以梅花自喻，表达了对美好生活的向往和追求。本詩以梅花爲主題，通過對梅花的描寫，表達了詩人對美好事物的讚美之情。詩中‘妖嬈’形容梅花之嬌美，‘東君’指太陽神，‘雲幕’比喻遮蔽梅花的雲層。‘小萼’指梅花的花瓣，‘香腮’比喻梅花的花瓣。‘壽陽妝’是指古代女子的一種妝容，這裏比喻梅花之美。‘秀水’指清澈的水，‘深處人家’指隱居之地。‘仙李’指李樹，‘農華’指農事，‘無等差’指沒有可比擬的。‘曹林’指曹操的園林，‘止渴’比喻消愁解悶。‘紅牙’指紅色牙板，古代樂器。整首詩以梅花自喻，表達了對美好生活的嚮往和追求。
赏析
知道这是今年，一个冬季较温暖，开遍梅花。有一朵妖娆，塘东畔，向你珍惜，云幕低垂遮。小花瓣微红，香腮传粉，把寿阳妆取自夸。谁知道道，忽然转移来秀水，深处人家。清香扑穿过窗纱。渐渐仙李农华无差别。这冰姿一样，玉颜双好，月明夜深人静，疏影横斜。传对曹林，必须要止渴，结子这次早早些。梅嘲笑自己，生气祝贺新郎曲，待拍红牙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考知道這是今年，一個冬季較溫暖，開遍梅花。有一朵妖嬈，塘東畔，向你珍惜，雲幕低垂遮。小花瓣微紅，香腮傳粉，把壽陽妝取自誇。誰知道道，忽然轉移來秀水，深處人家。清香撲穿過窗紗。漸漸仙李農華無差別。這冰姿一樣，玉顏雙好，月明夜深人靜，疏影橫斜。傳對曹林，必須要止渴，結子這次早早些。梅嘲笑自己，生氣祝賀新郎曲，待拍紅牙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考