饯魏州判鹏举 餞魏州判鵬舉

jiàn wèi zhōu pàn péng jǔ

邵桂子 宋 邵桂子 宋

shào guì zi · sòng

标签： 诗词詩詞

松sōng下xià吟yín哦ó几jǐ唱chàng酬chóu，却què携xié螃páng蟹xiè饯jiàn监jiān州zhōu。

稳wěn挑tiāo书shū担dān去qù环huán碧bì，频pín寄jì诗shī筒tǒng来lái雪xuě舟zhōu。

毕bì姓xìng弟dì兄xiōng千qiān里lǐ月yuè，故gù山shān泉quán石shí一yī天tiān秋qiū。

葛gé峰fēng隐yǐn者zhě如rú相xiāng问wèn，为wèi道dào瓜guā侯hóu已yǐ白bái头tóu。

松下吟哦几唱酬，却携螃蟹饯监州。

稳挑书担去环碧，频寄诗筒来雪舟。

毕姓弟兄千里月，故山泉石一天秋。

葛峰隐者如相问，为道瓜侯已白头。

松下吟哦幾唱酬，卻攜螃蟹餞監州。

穩挑書擔去環碧，頻寄詩筒來雪舟。

畢姓弟兄千里月，故山泉石一天秋。

葛峯隱者如相問，爲道瓜侯已白頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

松下吟诵几唱酬，却带着螃蟹为监州。稳挑书挑距环碧，多次寄诗筒来雪舟。都姓兄弟千里月，所以山山水一天秋。葛峰隐藏的像相问，为道瓜侯已经白了头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考松下吟誦幾唱酬，卻帶着螃蟹爲監州。穩挑書挑距環碧，多次寄詩筒來雪舟。都姓兄弟千里月，所以山山水一天秋。葛峯隱藏的像相問，爲道瓜侯已經白了頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写饯别场景，表达了诗人对友人远行的祝福与不舍。'吟哦'指吟咏歌唱，'唱酬'指相互应和，'饯监州'指为监州饯行，'环碧'指环绕碧水之地，'诗筒'指装诗文的筒子，'雪舟'指雪中的船只，'毕姓弟兄'指毕氏兄弟，'故山泉石'指故乡的山水，'葛峰隐者'指隐居在葛峰的人，'瓜侯'指古代的一种官职，'白头'指头发变白，表示年老。本詩通過描寫餞別場景，表達了詩人對友人遠行的祝福與不捨。'吟哦'指吟詠歌唱，'唱酬'指相互應和，'餞監州'指爲監州餞行，'環碧'指環繞碧水之地，'詩筒'指裝詩文的筒子，'雪舟'指雪中的船隻，'畢姓弟兄'指畢氏兄弟，'故山泉石'指故鄉的山水，'葛峯隱者'指隱居在葛峯的人，'瓜侯'指古代的一種官職，'白頭'指頭髮變白，表示年老。

赏析

松下吟诵几唱酬，却带着螃蟹为监州。稳挑书挑距环碧，多次寄诗筒来雪舟。都姓兄弟千里月，所以山山水一天秋。葛峰隐藏的像相问，为道瓜侯已经白了头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考松下吟誦幾唱酬，卻帶着螃蟹爲監州。穩挑書挑距環碧，多次寄詩筒來雪舟。都姓兄弟千里月，所以山山水一天秋。葛峯隱藏的像相問，爲道瓜侯已經白了頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表