百字令(韩知事美任) 百字令(韓知事美任)
三年幕画,是小试相业,桐阴个谱。
协赞拥容心似佛,春在螺山螺浦。
白玉无瑕,黄扉倚重,一府中流柱。
萧然锦满,扁舟明日归去。
此去南北才名,看青云稳驾,玉阶徐步。
共说荆州老长史,宰相须还他做。
沙路星明,甘棠人远,无计攀辕住。
薰香三祝,苍生正望霖雨。
三年幕畫,是小試相業,桐陰個譜。
協贊擁容心似佛,春在螺山螺浦。
白玉無瑕,黃扉倚重,一府中流柱。
蕭然錦滿,扁舟明日歸去。
此去南北才名,看青雲穩駕,玉階徐步。
共說荊州老長史,宰相須還他做。
沙路星明,甘棠人遠,無計攀轅住。
薰香三祝,蒼生正望霖雨。
分享
译文
三年幕画,这个小测试相业,桐阴个谱。协助拥有宽容心似佛,春天在螺山螺浦。洁白无瑕,黄房门背靠重重,一个府中流柱。萧条锦满,小船明天回去。离这里南北才名,看青云稳驾,玉阶慢慢。一起劝说荆州长史老,宰相要回他做。沙路星明,甘棠人远,没有办法爬进住。薰香三祝,人类正望着连绵的雨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三年幕畫,這個小測試相業,桐陰個譜。協助擁有寬容心似佛,春天在螺山螺浦。潔白無瑕,黃房門背靠重重,一個府中流柱。蕭條錦滿,小船明天回去。離這裏南北才名,看青雲穩駕,玉階慢慢。一起勸說荊州長史老,宰相要回他做。沙路星明,甘棠人遠,沒有辦法爬進住。薰香三祝,人類正望着連綿的雨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为邵桂子所作,通过描写韩知事的美任,表达了对韩知事政绩的赞美。诗中‘幕画’指任职三年,‘桐阴个谱’形容韩知事的品德高尚。‘白玉无瑕’比喻韩知事无缺点,‘黄扉’指宰相府,‘一府中流柱’表示韩知事是宰相府的中坚。‘萧然锦满’形容韩知事的威严和气度,‘扁舟明日归去’意味着韩知事即将离职。‘南北才名’指韩知事的才干闻名南北,‘青云稳驾’、‘玉阶徐步’比喻韩知事未来的仕途光明。‘沙路星明’、‘甘棠人远’描绘了韩知事的政绩,‘薰香三祝’、‘苍生正望霖雨’则表达了百姓对韩知事的期望。本詩爲邵桂子所作,通過描寫韓知事的美任,表達了對韓知事政績的讚美。詩中‘幕畫’指任職三年,‘桐陰個譜’形容韓知事的品德高尚。‘白玉無瑕’比喻韓知事無缺點,‘黃扉’指宰相府,‘一府中流柱’表示韓知事是宰相府的中堅。‘蕭然錦滿’形容韓知事的威嚴和氣度,‘扁舟明日歸去’意味着韓知事即將離職。‘南北才名’指韓知事的才幹聞名南北,‘青雲穩駕’、‘玉階徐步’比喻韓知事未來的仕途光明。‘沙路星明’、‘甘棠人遠’描繪了韓知事的政績,‘薰香三祝’、‘蒼生正望霖雨’則表達了百姓對韓知事的期望。
赏析
三年幕画,这个小测试相业,桐阴个谱。协助拥有宽容心似佛,春天在螺山螺浦。洁白无瑕,黄房门背靠重重,一个府中流柱。萧条锦满,小船明天回去。离这里南北才名,看青云稳驾,玉阶慢慢。一起劝说荆州长史老,宰相要回他做。沙路星明,甘棠人远,没有办法爬进住。薰香三祝,人类正望着连绵的雨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三年幕畫,這個小測試相業,桐陰個譜。協助擁有寬容心似佛,春天在螺山螺浦。潔白無瑕,黃房門背靠重重,一個府中流柱。蕭條錦滿,小船明天回去。離這裏南北才名,看青雲穩駕,玉階慢慢。一起勸說荊州長史老,宰相要回他做。沙路星明,甘棠人遠,沒有辦法爬進住。薰香三祝,人類正望着連綿的雨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考