忆梅泾 憶梅涇
莫恨寻芳步屧迟，清溪重忆十年时。
半床明月梅花梦，一院春风柳絮词。
药灶有童勤守护，酒杯无病骨抛离。
如今断角残钟夜，两地寒暄两不知。
莫恨尋芳步屧遲，清溪重憶十年時。
半牀明月梅花夢，一院春風柳絮詞。
藥竈有童勤守護，酒杯無病骨拋離。
如今斷角殘鍾夜，兩地寒暄兩不知。
分享
译文
不要遗憾寻找花朵的脚步太慢，清澈的溪水让我重忆起十年前的时光。半床的明月伴随着梅花梦，整个庭院里飘散着春风和柳絮的词。药炉有童子勤奋地守护，酒杯中无人因病而离。如今在深夜里，断角的钟声响起，两地的寒暄却彼此不知。不要遺憾尋找花朵的腳步太慢，清澈的溪水讓我重憶起十年前的時光。半牀的明月伴隨着梅花夢，整個庭院裏飄散着春風和柳絮的詞。藥爐有童子勤奮地守護，酒杯中無人因病而離。如今在深夜裏，斷角的鐘聲響起，兩地的寒暄卻彼此不知。
注释
药灶：指家中熬药的炉灶。童：指家中的仆人。酒杯无病骨抛离：形容酒杯中无人因病而离，即没有人在病中。藥竈：指家中熬藥的爐竈。童：指家中的僕人。酒杯無病骨拋離：形容酒杯中無人因病而離，即沒有人在病中。
赏析
邵辰焕的《忆梅泾》通过对梅、溪、明月、春风等景物的描绘，抒发了诗人对往昔时光的怀念之情。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感表达，使读者在阅读中能够感受到诗人内心的深情与哀愁。邵辰煥的《憶梅涇》通過對梅、溪、明月、春風等景物的描繪，抒發了詩人對往昔時光的懷念之情。詩中運用了豐富的意象和細膩的情感表達，使讀者在閱讀中能夠感受到詩人內心的深情與哀愁。