题钓台 題釣臺

tí diào tái

邵炳 宋 邵炳 宋

shào bǐng · sòng

标签： 诗词詩詞

光guāng武wǔ休xiū戈gē诏zhào子zi陵líng，高gāo台tái时shí暂zàn别bié烟yān汀tīng。

当dāng时shí四sì海hǎi皆jiē臣chén妾qiè，独dú有yǒu先xiān生shēng占zhàn客kè星xīng。

光武休戈诏子陵，高台时暂别烟汀。

当时四海皆臣妾，独有先生占客星。

光武休戈詔子陵，高臺時暫別煙汀。

當時四海皆臣妾，獨有先生佔客星。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

光武帝下诏让戈子陵，高台时暂时告别烟洲。当时天下都是臣妾，只有先生占客星。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考光武帝下詔讓戈子陵，高臺時暫時告別煙洲。當時天下都是臣妾，只有先生佔客星。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

光武：东汉光武帝刘秀。休戈：放下武器。子陵：严子陵，东汉隐士。高台：钓台。烟汀：烟雾弥漫的沙洲。四海：全国。臣妾：臣子和妾室，这里指天下臣民。先生：对严子陵的尊称。客星：客居他乡的星宿，这里比喻严子陵。光武：東漢光武帝劉秀。休戈：放下武器。子陵：嚴子陵，東漢隱士。高臺：釣臺。煙汀：煙霧瀰漫的沙洲。四海：全國。臣妾：臣子和妾室，這裏指天下臣民。先生：對嚴子陵的尊稱。客星：客居他鄉的星宿，這裏比喻嚴子陵。

赏析

光武帝下诏让戈子陵，高台时暂时告别烟洲。当时天下都是臣妾，只有先生占客星。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考光武帝下詔讓戈子陵，高臺時暫時告別煙洲。當時天下都是臣妾，只有先生佔客星。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表