野中 野中
雨嶂高花湿，风原灌水清。
野人无瓦屋，春色自柴荆。
城远舟航至，天开鸿雁横。
晚晴溪路寂，月带一星行。
雨嶂高花溼，風原灌水清。
野人無瓦屋，春色自柴荊。
城遠舟航至，天開鴻雁橫。
晚晴溪路寂，月帶一星行。
分享
译文
雨中的山峦高耸，花朵湿润，风吹过平原，灌水清澈。山野中的人们没有瓦房，春天的景色却自然地出现在简陋的柴门旁。远离城市的船只能到达这里，天空开阔，鸿雁横飞。傍晚晴朗的溪路静谧，月亮带着一颗星星前行。雨中的山巒高聳，花朵溼潤，風吹過平原，灌水清澈。山野中的人們沒有瓦房，春天的景色卻自然地出現在簡陋的柴門旁。遠離城市的船隻能到達這裏，天空開闊，鴻雁橫飛。傍晚晴朗的溪路靜謐，月亮帶着一顆星星前行。
注释
雨嶂：雨中的山峦。灌水：清澈的流水。野人：山野中的人。瓦屋：用瓦片盖的房屋。柴荆：用柴草和荆条编成的篱笆。城远：远离城市。舟航：船只航行。天开：天空开阔。鸿雁：大雁。晚晴：傍晚晴朗。溪路：溪边的道路。月带一星：月亮旁边带有一颗星星。雨嶂：雨中的山巒。灌水：清澈的流水。野人：山野中的人。瓦屋：用瓦片蓋的房屋。柴荊：用柴草和荊條編成的籬笆。城遠：遠離城市。舟航：船隻航行。天開：天空開闊。鴻雁：大雁。晚晴：傍晚晴朗。溪路：溪邊的道路。月帶一星：月亮旁邊帶有一顆星星。
赏析
此诗描绘了山野的宁静与美丽，通过对雨后山花、清澈灌水、简陋的柴门等景物的描绘，展现了诗人对自然美景的热爱和对山野生活的向往。诗中运用了对比手法，如雨后的山花与风中的灌水，远处的城市与近处的山野，形成了鲜明的对比，增强了诗歌的艺术效果。此詩描繪了山野的寧靜與美麗，通過對雨後山花、清澈灌水、簡陋的柴門等景物的描繪，展現了詩人對自然美景的熱愛和對山野生活的嚮往。詩中運用了對比手法，如雨後的山花與風中的灌水，遠處的城市與近處的山野，形成了鮮明的對比，增強了詩歌的藝術效果。