题耿氏温清堂 題耿氏溫清堂
远山终日自清辉,缥缈乔林野气微。
秋菊已开陶令径,春风好舞老莱衣。
溪头钓艇资闲兴,松下归禽伴息机。
吟倚醉登堪自慰,不须怅望白云飞。
遠山終日自清輝,縹緲喬林野氣微。
秋菊已開陶令徑,春風好舞老萊衣。
溪頭釣艇資閒興,松下歸禽伴息機。
吟倚醉登堪自慰,不須悵望白雲飛。
分享
译文
远处的山一天从清辉,缥缈乔林野气微。秋菊已开陶令流经,春风喜欢舞蹈老莱衣服。溪头钓艇资本闲置兴,松下归鸟伴呼吸机。吟倚醉上能自我安慰,不需要怅望白云飞翔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遠處的山一天從清輝,縹緲喬林野氣微。秋菊已開陶令流經,春風喜歡舞蹈老萊衣服。溪頭釣艇資本閒置興,松下歸鳥伴呼吸機。吟倚醉上能自我安慰,不需要悵望白雲飛翔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
缥缈:形容云雾等东西隐隐约约,若有若无的样子。陶令:即陶渊明,晋代诗人,这里指陶渊明的隐居之地。老莱衣:指老莱子所穿的衣服,这里代指老年人的衣衫。息机:停止机谋,这里指放松心情。白云飞:比喻时光流逝,人生短暂。縹緲:形容雲霧等東西隱隱約約,若有若無的樣子。陶令:即陶淵明,晉代詩人,這裏指陶淵明的隱居之地。老萊衣:指老萊子所穿的衣服,這裏代指老年人的衣衫。息機:停止機謀,這裏指放鬆心情。白雲飛:比喻時光流逝,人生短暫。
赏析
远处的山一天从清辉,缥缈乔林野气微。秋菊已开陶令流经,春风喜欢舞蹈老莱衣服。溪头钓艇资本闲置兴,松下归鸟伴呼吸机。吟倚醉上能自我安慰,不需要怅望白云飞翔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遠處的山一天從清輝,縹緲喬林野氣微。秋菊已開陶令流經,春風喜歡舞蹈老萊衣服。溪頭釣艇資本閒置興,松下歸鳥伴呼吸機。吟倚醉上能自我安慰,不需要悵望白雲飛翔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考