落花 其二 落花 其二
淡抹斜阳欲暮时，看花犹是惜归迟。
馀香不信全消日，瘦影重疑未放枝。
草满长堤成远望，山围故国剩相思。
清尊短拍年年事，肠断深闺祇自知。
淡抹斜陽欲暮時，看花猶是惜歸遲。
餘香不信全消日，瘦影重疑未放枝。
草滿長堤成遠望，山圍故國剩相思。
清尊短拍年年事，腸斷深閨祇自知。
分享
译文
淡施斜阳在傍晚时分，看花时还惋惜归家太迟。残余的香气不相信已经完全消散，瘦弱的身影还怀疑花未完全凋落。草丛覆盖的长堤让人远望，山围住故国只剩下相思。举起清酒轻拍，回忆往事，心中痛苦，只有深闺中的人自己知道。淡施斜陽在傍晚時分，看花時還惋惜歸家太遲。殘餘的香氣不相信已經完全消散，瘦弱的身影還懷疑花未完全凋落。草叢覆蓋的長堤讓人遠望，山圍住故國只剩下相思。舉起清酒輕拍，回憶往事，心中痛苦，只有深閨中的人自己知道。
注释
1. 淡抹：轻轻涂抹。2. 斜阳：夕阳。3. 犹是：还是。4. 惜归迟：惋惜归家太晚。5. 馀香：残留的香气。6. 瘦影：瘦弱的影子，指凋谢的花朵。7. 未放枝：还未从枝头落下。8. 长堤：长长的堤岸。9. 故国：旧国，指诗人曾经居住或经历过的地方。10. 清尊：清酒。11. 短拍：轻拍。12. 年年事：每年的往事。13. 肠断：形容极度悲伤。14. 深闺：深居闺阁，指女子居住的地方。1. 淡抹：輕輕塗抹。2. 斜陽：夕陽。3. 猶是：還是。4. 惜歸遲：惋惜歸家太晚。5. 餘香：殘留的香氣。6. 瘦影：瘦弱的影子，指凋謝的花朵。7. 未放枝：還未從枝頭落下。8. 長堤：長長的堤岸。9. 故國：舊國，指詩人曾經居住或經歷過的地方。10. 清尊：清酒。11. 短拍：輕拍。12. 年年事：每年的往事。13. 腸斷：形容極度悲傷。14. 深閨：深居閨閣，指女子居住的地方。
赏析
这首诗以落花为题，表达了诗人对逝去时光和往昔生活的深切怀念。诗中运用了丰富的意象和细腻的笔触，描绘了一幅夕阳下落花的凄美画面，抒发了诗人对故国的无限思念之情。诗的语言优美，意境深远，是一首充满情感和艺术魅力的佳作。這首詩以落花爲題，表達了詩人對逝去時光和往昔生活的深切懷念。詩中運用了豐富的意象和細膩的筆觸，描繪了一幅夕陽下落花的悽美畫面，抒發了詩人對故國的無限思念之情。詩的語言優美，意境深遠，是一首充滿情感和藝術魅力的佳作。